Перевод для "volume of production" на финский

Volume of production

• tuotantomäärä
• tuotannon määrä

Примеры перевода

tuotantomäärä

The Rosselkhoznadzor also sent a number ofrequests relating to the volume of production in the country and, accordingly, the possible size of exports.
Rosselkhoznadzor lähetti myös useitamaan tuotantomääriin liittyviä pyyntöjä ja näin ollen myös mahdollisia vientimääriä.

For Fridolin Artmann, what counts is not the size of an operation or the volume of production, and most certainly not abstract factors such as production efficiency or cost minimisation.
Fridolin Artmannille ei ole tärkeää toiminnan laajuus tai tuotantomäärä, eivätkä varmasti myöskään abstraktit bisneskäsitteet, kuten tuotantotehokkuus tai kustannusten minimointi.

— the figures for the ‘Euro 5’ scenario proposed by the Regulation, which were estimated by the group of independent experts (7) chosen by DG Enterprise for that purpose, have been cut by 33 % to take into account the economies of scale arising from the increased volume of production, without any explanation for the choice of percentage (8);
— Ehdotettuun asetukseen sisältyvää Euro 5 -mallia koskevia lukuja, jotka perustuvat yritys- ja teollisuustoiminnan pääosaston tätä tarkoitusta varten valitseman riippumattoman asiantuntijaryhmän (7) arvioihin, on pienennetty 33 prosenttia tuotantomäärien kasvuun liittyvien mittakaavaetujen huomioon ottamiseksi.

Variable costs change according to volume of production.
Muuttuvia ovat kustannukset, jotka vaihtelevat suhteessa tuotantomäärään.

tuotannon määrä

The fall was historically steep and the volume of production fell to the level of 2000.
Pudotus oli historiallisen voimakas ja tuotannon määrä laski vuoden 2000 tasolle.

2019 Few countries can compete with Holland in the number of greenhouses and the volume of production grown in them.
2019 Harvat maat voivat kilpailla Hollannin kanssa kasvihuoneiden lukumäärässä ja niissä kasvatetun tuotannon määrässä.

At the same time, Open Company "Prionezhsky distillery" practically has twice lowered volumes of production to the level of the last year.
"Prionezhski-viinatehdas" on laskenut samalla noin kaksi kertaa tuotannon määrää verrattuna viime vuoteen.

The objective is to reduce the use of imported nutrients and energy in relation to the volume of production.
Tavoitteina sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä on tuontiravinteiden ja energian käytön vähentäminen suhteessa tuotannon määrään.

However, expansion of production in these countries will proceed on a narrower basis, since the volume of production in these countries will diminish.
Tuotannon kasvu näissä maissa tulee kuitenkin tapahtumaan suppeammalla perustalla, sillä tuotannon määrä näissä maissa tulee supistumaan.

This could be realised provided that the producer organisation carries out certain specific activities and that these activities are significant in terms of volume of production concerned and in terms of cost of the production and placing of the product on the market.
Tämä voidaan toteuttaa, jos tuottajaorganisaatio suorittaa tiettyjä erityistoimia ja kyseiset toimet vaikuttavat merkittävästi kyseisen tuotannon määrään, tuotantokustannuksiin ja tuotteen markkinoille saattamiseen.

The Commission selected the sample on the basis of the largest representative volume of production which could reasonably be investigated within the time available, considering also the geographical spread and sufficient coverage of different product types.
Komissio valitsi otoksen käyttäen perusteena suurinta edustavaa tuotannon määrää, joka voitiin kohtuudella tutkia käytettävissä olevassa ajassa, ottaen huomioon myös maantieteellisen jakauman ja eri tuotelajien riittävän valikoiman.

But however much they do plan, however much the capitalist magnates calculate in advance the volume of production on a national and even on an international scale, and however much they systematically regulate it, we still remain under capitalism--at its new stage, it is true, but still capitalism, without a doubt.
Mutta mikäli niissä ilmeneekin suunnitelmallisuutta, mikäli pääoman ruhtinaat laskelmoivat jo etukäteen tuotannon määrät kansallisessa ja jopa kansainvälisessä mitassa, mikäli he säännöstelevät sitä suunnitelmallisesti, me pysymme kuitenkin kapitalismissa, tosin sen ollessa uudella asteella, mutta kuitenkin kapitalismissa.