Перевод для "unwelcome" на финский

Unwelcome

прил.

• epämiellyttävä
• ei tervetullut

Примеры перевода

epämiellyttävä прил.

As a result, the changed settings come as an unwelcome shock.
Tämän seurauksena muutetut asetukset tulevat epämiellyttävä sokki.

Either way the results will be unwelcome and possibly damaging to your system.
Joka tapauksessa tulokset on epämiellyttävä ja mahdollisesti vahingollisia tietokoneeseen.

A: Summerly Quartz Kitchen Countertop is intrinsically a nonporous material preventing unwelcome germs, bacteria and mildew.
A: summerly Quartz keittiö Countertop on luonnostaan huokosettomalle materiaali estää epämiellyttävä mikrobeja, bakteereja ja hometta.

The globally unique 4-in-1 protective function prevents moisture damage and reduces unwelcome odours and dust formation in the garage.
Maailman laajuisesti ainutlaatuinen 4-in-1-suojatoiminto ehkäisee kosteusvaurioita, vähentää epämiellyttäviä hajuja ja pölyä autotallissa.

It is important for you to know that ixquick.com is linked to the browser hijacker which is unwelcome in any computer.
On tärkeää tietää, että Ixquick.com liittyy selaimen kaappaaja, joka on epämiellyttävä käytetään missä tahansa tietokoneessa.

Learn to immediately tell the person harassing you that his/her behaviour is offensive and unwelcome, and that he/she must stop.
Opettele sanomaan häiritsijälle välittömästi, että hänen käyttäytymisensä on loukkaavaa tai epämiellyttävää ja että hänen pitää lopettaa.

Also, a serious loss, difficult relationship, financial problem, or any stressful (unwelcome or even desired) change in life patterns can be all causes of depression.
Myös katoamiseen, vaikea suhde, taloudellinen ongelma tai stressaavaa (epämiellyttävä tai edes haluttu) muutoksista elämän voidaan kaikki aiheuttaa masennusta.

ei tervetullut прил.

The ads are obviously an unwelcome sight, especially when some of t
Mainokset ovat tietysti ei-tervetullut näky, erityisesti silloin, kun osa niistä on upotettu videotoistimeen.