Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is also unrelated to any mysticism or religion.
Siihen ei myöskään liity mystiikkaa tai uskontoa.
Note 2: This is unrelated to the name attribute in HTML.
Huomautus 2: Tämä ei liity name-attribuuttiin HTML:ssä.
When installing the program, it may install other programs unrelated to it.
Asennuksessa, se voi asentaa muita ohjelmia, jotka eivät liity siihen.
Ad text is unrelated to the topic and/or business model of the website
Sivuston mainoksen teksti ei liity aiheeseen ja/tai liiketoimintamalliin.
It is original and does not make literal translations unrelated to the context.
Se on alkuperäinen ja ei tee kirjaimellisia käännöksiä, jotka eivät liity asiayhteyteen.
Most host systems are ordinary commercial computers unrelated to the CPU used for development.
Useimmat isäntäjärjestelmät ovat tavallisia kaupallisia tietokoneita, jotka eivät liity kehitykseen käytettävään keskusyksikköön.
What’s False Hall’s conviction was years before the election and unrelated to Donald Trump.
Mikä False Hallin ajatus oli vuotta ennen vaaleja ja liity Donald Trump.
In design thinking, a design approach is used to solve challenges that are unrelated to products.
Siinä muotoilun näkökulmaa käytetään ratkaisemaan haasteita, jotka eivät liity tuotteisiin.
Despite the fact that sweat contains some waste, it is unrelated to the metabolic toxins.
Huolimatta siitä, että hiki sisältää joitakin jätteitä, se ei liity metabolisen toksiineja.
Stress or distracting influences, unrelated to the act of sex, may also be causes.
Syynä saattaa olla myös stressi tai muut häiritsevät tekijät, jotka eivät liity itse seksiaktiin.
Brennan is etymologically unrelated to Brendan.
Ruijanpallas sen sijaan ei liity etymologialtaan Pallasiin.
Convulsions during pregnancy that are unrelated to pre-eclampsia need to be distinguished from eclampsia.
Raskaudenaikaiset kouristukset, jotka eivät liity raskausmyrkytykseen pitää voida erottaa raskauskouristuksesta.
In some cases, the 610 Office performs functions unrelated to the monitoring and persecution of unrecognized religions.
Joissakin tapauksissa 6-10-virasto harjoittaa toimintaa, joka ei liity virallista tunnustusta vailla olevien uskontojen tarkkailuun ja vainoon.
The book has been criticized for excessive descriptions of the characters' personal lives unrelated to the plot and its numerous sex scenes.
Kirjaa on saanut osakseen kritiikkiä runsaista henkilöhahmojen yksityiselämän kuvauksista, jotka eivät liity juoneen, sekä lukuisista seksikohtauksistaan.
Patients may suffer a loss of sense of smell (anosmia); this is unrelated to the severity of the envenoming and can be temporary or permanent.
Temporaaliepilepsiaan (ohimolohkoepilepsia) ei välttämättä liity tajuttomuutta tai kouristelua, oireet voivat olla pieniä poissaolokohtauksia, automaattisia liikkeitä tai huimausta.
The universes of Final Fantasy XIII, Type-0 and Final Fantasy XV are unrelated to each other, though common elements and themes are present.
Peli käyttää samaa mytologiaa kuin Final Fantasy XIII ja sen jatko-osat, mutta muuten pelit eivät liity toisiinsa.
The attack was linked to the later murders by the press, but most authors attribute it to gang violence unrelated to the Ripper case.
Lehdistö yhdisti murhan myöhempiin tapauksiin, mutta useimpien kirjoittajien mukaan kyseessä oli väkivaltainen joukkio, joka ei liity mitenkään Viiltäjään.
This is unrelated to the non-Surrealist echo verse form which appears as a dialogue between the questions of a character and the answers of the nymph Echo.
Video on tehty Sup Pop -levy-yhtiössä olon aikana eikä siten liity mitenkään Nevermindiin, jonka julkaisi Geffen Records.
Innovation is unrelated to see the world as it is but as it could be.
Innovaatio ei liity nähdä maailma sellaisena kuin se on, mutta kuin se voisi olla.
The choice of cost-cutting on labour is unrelated to the move to 120 grams of CO2 per km in 2012.
Valinta työvoimakustannusten leikkaamisesta ei liity tavoitteeseen 120 g/CO2 kilometriä kohden vuonna 2012.
This site is not meant to store private, commercial or any other content that is unrelated to the MediaWiki software.
Tämän sivuston tarkoitus ei ole tallentaa yksityistä, kaupallista tai muuta sisältöä, joka ei liity MediaWiki-ohjelmistoon.
In such a case, the trade mark likewise does not consist of a sign unrelated to the appearance of the products it covers.
Tällaisessa tapauksessa tavaramerkki ei myöskään muodostu merkistä, joka ei liity sen kattamien tavaroiden ulkoasuun.
In such a case, the mark likewise does not consist of a sign unrelated to the appearance of the products it covers.
Tällaisessa tapauksessa tavaramerkki ei nimittäin myöskään muodostu merkistä, joka ei liity sillä varustettujen tavaroiden ulkonäköön.
Generally this includes all website activity with the exception of personal file storage unrelated to website support and unlimited database backup files.
Yleensä tämä sisältää kaiken verkkosivujen toiminnan, poikkeuksena henkilökohtainen tiedoston tallennus joka ei liity verkkosivutukeen ja rajattoman tietokannan varmuuskopiointi tiedostot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test