Перевод для "unenviable" на финский

Unenviable

прил.

• epäkiitollinen
• ei kadehdittava

Примеры перевода

epäkiitollinen прил.

Such is the unenviable fate...
Tällainen on epäkiitollinen...

And next spring appearance in the pit of muddy water might well qualify for this unenviable title.
Ja ensi keväänä ulkonäkö kaivoon likaantuneen veden saattaisi hyvinkin saada tämän epäkiitollinen otsikko.

According to legend, Atlantis suffered an unenviable fate and she was buried under the water, tog
Legendan mukaan Atlantis kärsi epäkiitollinen kohtalo, ja se haudattiin veden alla kaikki sen rikkaudet.

Doha (Al-Douri) earned the unenviable reputation of being a dull city in the world, but it is not so.
Doha (Ad-DESD) on ansainnut epäkiitollinen maineensa masentava kaupunki maan päällä, mutta se ei ole aivan totta.

He was before the Father in glory seeing the perfect heavenly, and he had the unenviable task of translating heavenly perfection into an earthly representation while living in a wilderness with only wood, metals, tapestries and animal skins for materials!
Hän oli Isän edessä kirkkaudessa nähden täydellisen taivaallisen ja hänellä oli epäkiitollinen tehtävä muuttaa taivaallinen täydellisyys maiseksi kuvaukseksi materiaalien ollessa vain puuta, metalleja, seinäverhoja ja eläinten nahkoja!