Примеры перевода
The work is characterised by tritones, like the fourth symphony, written the same year.
Tritonukset leimaavat teosta, sillä myös IV sinfonia syntyi samana vuonna.
In tritone substitution, a dominant chord is replaced by another dominant chord a tritone above its tonic.
Tritonuskorvauksella tarkoitetaan musiikissa dominanttiseptimisoinnun korvaamista siitä tritonuksen päässä olevalla toisella dominanttiseptimisoinnulla.
Dissonant melodic intervals included the tritone and all augmented and diminished intervals.
Toisistaan erotettiin melodinen ja harmoninen dissonanssi; dissonoivat melodiset intervallit sisälsivät tritonuksen ja kaikki ylinousevat ja vähennetyt intervallit.
Heavy metal is usually based on riffs created with three main harmonic traits: modal scale progressions, tritone and chromatic progressions, and the use of pedal points.
Riffit luodaan toistuvasti kolmella harmonisella piirteellä: modaalisilla skaalakuluilla, tritonuksella ja kromaattisilla kuluilla.
During World War II, he designed the SO.6000 Triton, France's first jet aircraft.
SNCASO SO.6000 Triton oli ensimmäinen ranskalainen suihkulentokone.
Ariel’s father King Triton presents Melody with a magic locket.
Arielin isä, kuningas Triton (Esa Saario), lahjoittaa pikku Melodylle maagisen medaljongin.
1960 – The United States Navy submarine USS Triton completes the first submerged circumnavigation of the globe.
1960 – Yhdysvaltalainen ydinsukellusvene USS Triton kiersi ensimmäisenä maapallon sukelluksissa.
Triton confronts Ursula and demands her to let Ariel go, but the deal is inviolable.
Triton hyökkää Ursulan kimppuun ja vaatii tätä päästämään Arielin vapaaksi.
Ariel is released as Triton transforms into a polyp and loses his authority over Atlantica.
Ariel pääsee vapaaksi samalla, kun Triton muuttuu polyypiksi ja menettää merten kuninkuuden.
One day, while the merpeople relax in a lagoon above water, Triton gives Athena a music box.
Eräänä päivänä merenväen rentoutuessa merenpinnan yläpuolella laguunissa Triton lahjoittaa Athenalle soittorasian.
Melody reunites with her family, and Triton offers his granddaughter the choice of becoming a mermaid permanently.
Melody kohtaa jälleen perheensä, ja Triton tarjoaa tyttärentyttärelleen mahdollisuutta tulla merenneidoksi pysyvästi.
Triton made his live action debut in Marvel Cinematic Universe with the television series Inhumans, portrayed by Mike Moh.
Triton esiintyi vuonna 2017 Marvel Cinematic Universeen sijoittuvassa televisiosarjassa Inhumans, näyttelijänään Mike Moh.
King Triton uses his trident to transform Ariel back into her own mermaid form to find and rescue Melody.
Triton käyttää voimiaan muuttaakseen Arielin takaisin merenneidoksi, jotta tämä voisi lähteä etsimään Melodya.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test