Перевод для "training planning" на финский

Training planning

• koulutussuunnittelu
• koulutuksen suunnittelu

Примеры перевода

koulutussuunnittelu

Summary Prosys developed sales configurator software to support training planning, customer service and sales activities of Semat.
Yhteenveto Prosys kehitti Sematin koulutussuunnittelun, asiakaspalvelun ja myynnin tueksi myyntikonfiguraattorin.

Equality plans are part of human resource and training planning, and they are updated annually.
Tasa-arvosuunnitelmat ovat osa henkilöstö- ja koulutussuunnittelua ja niitä päivitetään vuosittain.

Ensure that the assessment of future skill requirements and the matching of labour market needs are adequately taken on board in education and training planning processes.
: Varmistetaan, että tulevien taitotarpeiden arviointi ja työmarkkinoiden tarpeiden tyydyttäminen otetaan riittävästi huomioon koulutussuunnittelussa.

koulutuksen suunnittelu

The ability of an immigrant to work in the workplace can be influenced by, for example, training plan so that employment in the entry level sectors is possible.
Maahanmuuttajan työelämävalmiuksiin voidaan vaikuttaa esimerkiksi koulutuksen suunnittelun avulla niin, että työllistyminen sisääntuloaloille olisi mahdollista.

Further coordination is needed within the EU. Joint training, planning and assessments involving staff from the Commission, the Council Secretariat and Member States should take place more systematically, not only in situations of crisis and post-conflict, but also when a joint analysis shows a deteriorating situation that may aggravate fragility.
Komission, neuvoston pääsihteeristön ja jäsenvaltioiden henkilöstön olisi osallistuttava yhteiseen koulutukseen, suunnitteluun ja arviointiin järjestelmällisemmin, eikä ainoastaan kriisitilanteissa ja konfliktien jälkivaiheessa, vaan myös silloin, kun yhteinen arviointi osoittaa, että tilanne heikkenee siinä määrin, että epävakaus voi lisääntyä.