Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Do you want to unravel the fundamental processes in living cells?
Haluatko purkaa perusprosesseihin eläviä soluja?
This is the point where Oedipus begins to unravel the tale of his life.
Tämä on kohta, jossa Oidipus alkaa purkaa tarina elämästään.
But do not just travel, but also to unravel many mysteries and puzzles.
Mutta älä vain matkustaa, mutta myös purkaa monia salaisuuksia ja arvoituksia.
European motorists Associates (AEA) helps us to unravel the con
Euroopan autoilijat Associates (AEA) auttaa meitä purkaa seurauksia, jotka voivat olla kuljettajille alkoholia ja saada ratissa.
Each game passes only once - to unravel the mystery is no longer a mystery.
Jokainen peli kulkee vain kerran - purkaa mysteeri ei ole enää mysteeri.
In this flash game to unravel the puzzle and help out with snow noticeable protagonist.
Tässä flash peli purkaa palapelin ja auttavan lunta havaittavissa päähenkilö.
His date, Sally, doesn’t take it well, and Holden starts to unravel even more.
Hänen päivämäärä, Sally, ei ota sitä hyvin, ja Holden alkaa purkaa vieläkin.
гл.
Research project: The project will focus efforts to unravel questions
Tutkimushanke: Tutkimuksessa selvitetään syvällisesti täyteen pakattujen solujen dynamiikkaan ja funktioihin liittyviä kysymyksiä.
agent Nick Fury to try to unravel this mystery and clarify her questions about her origins.
agentin Nick Furyn kanssa yrittäessään selvittää tämän mysteerin ja löytämään vastaukset kysymyksiin omasta alkuperästään.
“Finding this object required a painstaking search, but it was worth the effort to be able to unravel some of the mysteries of the early Universe.”
"Tämän kohteen löytäminen vaati huolellista tutkimusta, mutta oli vaivan väärti selvittää joitakin varhaisen maailmankaikkeuden mysteereistä." Lisähuomiot
Form a band of skilled warriors, explore dungeons, hunt for treasure, learn many unique and powerful skills, and attempt to unravel a conspiracy that threatens to destroy your homeland!
Lyöttäydy taitavien soturien joukkoon, tutki tyrmiä, jahtaa aarteita, opi monia ainutlaatuisia ja mahtavia taitoja sekä yritä selvittää salaliitto, joka uhkaa kotimaatasi!
Dragon Age: Origins Awakening expansion pack offers a brand new area of the world to explore known as Amaranthine, featuring an epic story that will allow players to unravel the secrets of the darkspawn - and their true motivations!
Dragon Age: Origins Awakening laajennuspaketti tarjoaa upouusi alue maailmassa tutkia tunnetaan amaranthine, jossa eeppinen tarina, joka mahdollistaa pelaajien selvittää salaisuudet Darkspawn - ja niiden todellisia motiiveja!
Suicidal thoughts, alas, attend today's teenagers are much more likely than the idea that you need in this world,You need your parents, your grandparents, and so on.Let's talk about this social problem.I understand that talking does not help, but at least we will try to unravel the problems tormenting those poor children.
Itsemurha-ajatukset, valitettavasti, osallistua nykypäivän nuoret ovat paljon todennäköisemmin kuin ajatus, että tarvitset tässä maailmassa,Tarvitset vanhempasi, isovanhemmat, ja niin edelleen.Puhutaanpa tämän yhteiskunnallisen ongelman.Ymmärrän, että puhuminen ei auta, mutta ainakin yritämme selvittää ongelmat piinaavat köyhiä lapsia.
Dream - is one of the most amazing and unknown processes occurring in the human body, namely the brain.For many years, scientists are trying to unravel the mystery of dreams and to give a rational explanation for this phenomenon.And the most famous psychologists have tried to interpret the events occurring during sleep, tying them with the events in reality and based on scientific theories.
unelma - on yksi hämmästyttävä ja tuntemattomat prosessit tapahtuvat ihmisen kehon, kuten aivoista.Monta vuotta, tutkijat yrittävät selvittää mysteeri unelmia ja antamaan järkevää selitystä tälle ilmiölle.Ja kuuluisin psykologit ovat yrittänee... Säätötekniikka unelma
гл.
When these documents were retrieved, the course of events began to unravel.
Kun nämä asiakirjat palautettiin, alettiin tapahtumien kulusta päästä selville.
The scope of the challenge began to unravel for Buddhacharya on the way to Gimdi.
Tehtävän vaikeus alkoi selvitä Buddhacharyalle matkalla Gimdiin.
гл.
Treasure and adventure await those who seek to unravel the Secret of the Unicorn!
Aarteet ja seikkailut odottavat niitä, jotka yrittävät ratkaista Yksisarvisen salaisuuden!
Time has also come to unravel the conflict that exists between the economy of man and that of nature.
On tullut aika ratkaista ihmisen ja luonnon talouden välinen konflikti.
The Russian people, the Russian soul - it is a mystery that every tourist tries to unravel in their own way...
Venäjän kansan, venäläinen sielu - mysteeri, että jokainen turisti yrittää ratkaista omalla tavallaan...
With each section of the game divided into chapters, it's your mission to unravel the mysterious, violent deaths of victims at the hands of crazed serial killers haunting the family home.
Pelin osat jakautuvat lukuihin. Pelaajan tehtävä on ratkaista salaperäiset, väkivaltaiset kuolemat, joita Alyssan kotona riehuvat sarjamurhaajat aiheuttavat
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test