Перевод для "to transportation" на финский

To transportation

• liikenneyhteyksiä
• kuljetukseen

Примеры перевода

liikenneyhteyksiä

Quiet and very close to transportation (bus, tram metro).
Hiljainen ja erittäin lähellä liikenneyhteyksiä (bussi, raitiovaunu metrolla).

With respect to transport connections, Hotel Cumulus Kallio is in an excellent location.
Liikenneyhteyksien puolesta Hotelli Cumulus Kallio on erinomaisella paikalla.

Safe neighborhood, close to transportation, shopping, super market, banks, laundry, restaurants e.t.c-great, great location.
Turvallisella alueella, lähellä liikenneyhteyksiä, ostokset, super markkinoilla, pankki, pesula, ravintoloita jne.-suuri, hyvä sijainti.

It is a well connected village when it comes to transport.
Kylä on vanhastaan kauppapaikka liikenneyhteyksien takia.

kuljetukseen

1.2.4. Transmission of data to transport
1.2.4. tietojen toimittaminen kuljetukseen

They were considered too small to transport cargo.
Niitä pidettiin liian pieni tavaroiden kuljetukseen.

Rivers made it possible to transport goods throughout the country.
Joet mahdollistivat tavaroiden kuljetuksen koko maassa.

Cars rented is strictly forbidden to transport by ferry.
Autot vuokrataan on ehdottomasti kielletty kuljetukseen lautalla.

In South-Africa, the railways are used primarily to transport goods.
Etelä-Afrikassa rautateita käytetään pääasiassa tavaroiden kuljetukseen.

1) to transport nuclear material or nuclear waste within Finnish territory;
1) ydinaineen tai ydinjätteen kuljetukseen Suomen alueella;

It's simple to transport, simple to use and simply essential.
Se on yksinkertainen kuljetukseen, helppokäyttöinen ja yksinkertaisesti olennaisten.

Also other documentation related to transport may be in electronic form.
Samoin muu kuljetukseen liittyvät asiakirjat voivat olla sähköisessä muodossa.

This rule applies to transports organised by both the seller and the purchaser.
Säännöstä sovelletaan sekä myyjän että ostajan järjestämään kuljetukseen.

This cable car was used to transport fossil ore in small containers.
Pakettiautoja käytetään pienehköjen tavaramäärien kuljetukseen.

The carriage is especially designed for private passenger use, though some are also used to transport goods.
Osa näistä on tarkoitettu matkustajien, osa tavaran kuljetukseen.

Inflatable boats were often used to transport amphibious troops from high speed transports and submarines.
Nopeus saavutettaisiin käyttämällä nopeita sota-aluksia joukkojen kuljetukseen hitaiden joukkojenkuljetusalusten sijasta.

Its upper course through the gorges, particularly, is more of an obstacle than an aid to transportation.
Jotkin kuljetukset, erityisesti nopeat kuviot, on helpompi tuottaa venttiili- kuin vetopasuunalla.

The destruction of crops eliminated the need for truck drivers to transport the goods and harvesters to harvest the crops.
Meijerit ja tilat käyttivät seka-autoja esimerkiksi maidon kuljetukseen tuottajilta jalostukseen.

SECU, Stora Enso Cargo Unit, is a type of intermodal container (shipping container) built to transport bulk cargo like paper on railway and ship.
SECU (Stora Enso Cargo Unit) on suuri kontin kaltainen tavaroiden kuljetuksessa käytettävä suuryksikkö.

Although originally constructed to transport bricks, it allowed the village to easily transport feed for livestock as well as coal.
Alun perin parireki oli kehitetty tukinajoa varten mutta sitä sovellettiin myös lannan, rehujen ja halkojen kuljetukseen.

In 992 Pietro II Orseolo concluded a treaty with the Byzantine emperor Basil II to transport Byzantine troops in exchange for commercial privileges in Constantinople.
Vuonna 992 Pietro II Orseolo teki sopimuksen Bysantin keisari Basileios II kanssa Bysantin armeijan kuljetuksista.

As part of the Final Solution (Endlösung) after January 1942, it was decided to transport Belgian Jews to concentration and extermination camps in Eastern Europe.
Holokaustin eli juutalaisten laajamittaisen tuhoamisen käynnistyttyä vuonna 1942 NSKK joutui mukaan järjestelemään juutalaisten kuljetuksia Itä-Euroopan kaupungeista keskitysleireihin.

Manchester burgeoned as a result of the Industrial Revolution and the Bridgewater Canal and Manchester Liverpool Road station became the first true canal and railway station used to transport goods.
Manchester laajeni teollisen vallankumouksen seurauksena ja Bridgewaterin kanavasta sekä Liverpool Roadin rautatieasemasta tulivat ensimmäinen oikea kanava ja rautatieasema, joita käytettiin tavaroiden kuljetukseen.