Перевод для "to step down" на финский

To step down

• astua alas
• eroamaan

Примеры перевода

eroamaan

In fact, if your shot was unsuccessful, bubbles fall to step down, blocking the free space on the field.
Itse asiassa, jos laukaus epäonnistui, kuplat putoavat eroamaan, estää vapaata tilaa kentällä.

He was defeated in 1991 elections, becoming the first black African president to step down after an election.
Vuonna 1991 Kérékou hävisi Nicéphore Soglo, ja tuli ensimmäinen musta Afrikkalainen presidentti eroamaan vaalien jälkeen.

1. Condemns the attempts by ex-President Gbagbo and his supporters violently to usurp the will of the Ivorian people; reiterates its call on Mr Gbagbo to step down and immediately hand over power to Alassane Ouattara; welcomes, in that connection, the adoption of Resolution 1975(2011), in which the UN Security Council made its strongest statement since the beginning of the post-electoral crisis in Côte d'Ivoire, calling on Mr Gbagbo to step aside immediately;
1. tuomitsee entisen presidentin Gbagbon ja hänen tukijoidensa yritykset ohittaa Norsunluurannikon kansan tahto väkivalloin; kehottaa jälleen Laurent Gbagboa eroamaan ja luovuttamaan vallan välittömästi Alassane Ouattaralle; pitää tässä suhteessa myönteisenä hyväksyttyä päätöslauselmaa 1975(2011), jossa YK:n turvallisuusneuvosto esitti Norsunluurannikon vaalien jälkeisen kriisin alun jälkeen jyrkimmän kannanottonsa kehottaen Gbagboa siirtymään syrjään välittömästi;

He was also Prime Minister from 1985 until 1987, when serious disputes with President García forced him to step down from the position.
Hän toimi myös virkaatekevänä tasavallan presidenttinä noin viiden kuukauden ajan vuoden 1964 lopussa, kun presidentti Antonio Segni oli sairastunut vakavasti ja joutunut lopulta eroamaan virastaan ennenaikaisesti.