Перевод для "to put down" на финский

To put down

• kukistamaan
• laittaa alas

Примеры перевода

kukistamaan

Nevertheless, a year later the Spaniards began using the military to put down uprisings.
Espanjalaiset lähettivät samana vuonna armeijan kukistamaan kapinaa.

However, before he left for Macedonia, the senate sent him to put down a slave rebellion in Thurii.
Ennen tätä senaatti lähetti hänet kukistamaan orjakapinan Thuriissa.

President George Washington dispatched General Anthony Wayne and his army to the Northwest Territory to put down the Indian uprising.
Washington puuttui asiaan määräämällä kenraalimajuri Anthony Waynen miehineen kukistamaan kapinan.

They were aided by, among others, future shōgun Ashikaga Takauji, a samurai who had turned against Kamakura when dispatched to put down Go-Daigo's rebellion.
Heitä auttoi muiden muassa samurai Ashikaga Takauji, joka kääntyi Kamakuraa vastaan, kun hänet lähetettiin kukistamaan Go-Daigon kapinaa.

laittaa alas

A guitar you'll never want to put down.
Kitara, et koskaan halua laittaa alas.

1 Free Easy to pick up--hard to put down!
Ilmainen Helppo poimia - vaikea laittaa alas!

It's a guitar you won't want to put down.
Se on kitara, et halua laittaa alas.

The rhythm game you’ll never want to put down. 1
Rytmi peli et halua koskaan laittaa alas.

How much of a cash deposit do I need to put down on the Leaseback?
Kuinka paljon käteistalletus minun täytyy laittaa alas Leaseback?

As I said this is a book you do not want to put down!!
Kuten sanoin tämä on kirja et halua laittaa alas!

In the case of lamps 12V - to provide a place to put down transformer.
Kun kyseessä on valaisimet 12V - tarjota paikka laittaa alas muuntaja.

Spooky Hill is a fast-paced arcade game that is impossible to put down.
Spooky Hill on nopeatempoinen arcade-peli, joka on mahdotonta laittaa alas.

- The players try to create a colorful salad as quickly as possibly by taking turns to put down their vegetable cards.
- Pelaajat yrittävät luoda värikkäitä salaatteja niin pian kuin mahdollista vuorotellen laittaa alas Niiden kasviskortit.