Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
However, they did not continue to operate the GLSR.
PST ei kuitenkaan ryhtynyt selvittämään Breivikin toimia.
This is because of their ability to operate at very high speeds.
Tämä johtuu siitä, että turbiinit voivat toimia hyvin korkeilla nopeuksilla.
It had originally only been expected to operate for 720 days.
Hallitus oli varsin lyhytikäinen toimien vain 205 päivää vuoden 1995 aikana.
In July 1992, UnionBank was granted the license to operate as a universal bank.
Vuonna 1999 Berliinin juutalaiselle museolle myönnettiin oikeudet toimia itsenäisenä laitoksena.
The companies, if they operated lines temporarily, had to operate them as if they were subway extensions.
Omistuspohja oli laaja ja tarkoituksena oli että omistajayritykset olisivat voineet toimia alihankkijoina.
This makes it particularly hazardous and difficult for civilian aircraft to operate safely into and out of the airfield.
Tämä selkeyttäisi lento-onnettomuus-, ja vaaratilanteissa etsintähenkilöstön toimia vaara- ja onnettomuustilanteissa.
The operation would be, therefore, a test of that policy and ARVN's capability to operate effectively by itself.
Ulkoinen tehokkuus tarkoittaa tässä kykyä tyydyttää asiakkaan tarpeet ja sisäinen tehokkuus tarkoittaa yrityksen kykyä toimia tehokkaasti.
Many provinces, including Ontario and Alberta, have passed legislation allowing private degree-granting institutions (not necessarily universities) to operate there.
Monien provinssien, kuten Ontarion ja Albertan, lainsäädäntöjen mukaan yksityiset tutkinnon antavat oppilaitokset, jotka eivät välttämättä ole yliopistoja, saavat toimia provinssissa.
The large expansion was made possible by Lex Bollmora from 1959, a legislation that made possible for municipal real estate companies to operate in other municipalities than their own.
Näin tapahtui etenkin Lex Bollmora -lain jälkeen, joka salli kunnallisten kiinteistöyhtiöiden toimia omankin kunnan ulkopuolella.
Instead of beginning his moral inquiry with questions of how morality ought to operate, he purports to investigate primarily how we actually do make moral judgments.
Sen sijaan, että hän olisi kertonut meille kuinka moraalin tulisi toimia, hän selvittää, kuinka teemme moraalisia arvostelmia.
Finnish business continue to operate in Russia.
Suomalaisyritysten toiminta Venäjällä jatkuu edelleen.
Integrated operation system makes it easy to operate.
Yhtenäisen toiminnan avulla on helppo käyttää.
Quality drive and insulation allows the SensoCare washing machines to operate quietly.
Hiljainen toiminta Laadukas voimansiirtojärjestelmä ja eristys mahdollistavat SensoCare-pesukoneiden hiljaisen toiminnan.
— Be able to operate safely even in the event of incidents
— turvallinen toiminta myös häiriöiden sattuessa,
The parasympathetic part ceases to operate and, for example, digestion almost comes to a halt.
Tällöin parasympaattinen toiminta seisahtuu, ja esimerkiksi suolen toiminta lähes pysähtyy.
This is necessary in order for our website to operate.
Se on välttämätöntä verkkosivuston toiminnan takaamiseksi.
Allow Option that enables the workflow to continue to operate normally.
Salli Mahdollistaa työnkulun toiminnan jatkamisen normaalisti.
Private businesses were again permitted to operate.
Samalla sallittiin yksityisten lähetysasemien toiminta.
It is designed to operate securely between separate administrative realms.
Arviointi kytkeytyy luontevasti autenttiseen toimintaan.
These vary from operating system to operating system.
Ohjelmat käyttävät käyttöjärjestelmän ytimen toiminnasta saatavaa satunnaisdataa.
March 1 The International Monetary Fund begins to operate.
1. maaliskuuta – Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) aloitti toimintansa.
The company continues to operate since Holloway's death.
Tehtaan toiminta alkoi hiljentyä jo Sacklènin kuoleman jälkeen.
All squadrons are trained to operate completely independently.
Prikaatin kokoonpanoon kuuluu kaikki itsenäiseen toimintaan tarvittavat joukot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test