Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
You will find yourself guided by this communion we share, moment to moment, absolutely impeccably.
Te löydätte itsenne opastettuina tähän yhteyteen jonka me jaamme keskenämme, hetki hetkeltä, ehdottoman virheettömästi.
I forget what I have said because it quickly becomes irrelevant to our moment-to-moment interaction.
Unohdan mitä olen sanonut, koska se tulee nopeasti tarpeettomaksi meidän hetkestä toiseen kanssakäymisessämme.
In this exhibition, I have wanted to bring out paths that lead to moments in which track of time disappears.
Galleria Huudon näyttelyssä haluan tuoda esiin polkuja, jotka johtavat läsnäolon hetkiin, jolloin ajantaju katoaa.
Use your voice and body to seamlessly move from fast-paced puzzle-solving to moments of pulse-pounding agility and speed.
Käytä ääntäsi ja kehon saumattomasti siirtyä nopeatempoinen puzzle-ratkaista sen hetkistä pulssi-jytinä ketteryyttä ja nopeutta.
Making a record of the development of one’s skills and the possibility of going back to moments of success is in itself empowering, and strengthens mental well-being.
Kehittyvien taitojen kirjaaminen ja mahdollisuus palata onnistumisen hetkiin on itsessään voimauttavaa ja mielen hyvinvointia lujittavaa.
It means reliance on external rules and regulations take us away from the intimacy of walking daily and moment to moment with Christ.
Se tarkoittaa, että ulkoisiin sääntöihin ja määräyksiin turvautuminen vie meidät pois siitä läheisyydestä joka tulee joka päivä ja hetki tapahtuvasta vaelluksesta Kristuksen kanssa.
Loving attention to the Overself should not be limited to moments spent in meditation or prayer, but should form the background for all one's other thoughts.
Yliminään kohdistuva rakastava tarkkaavaisuus ei saa rajoittua vain meditaation tai rukoilun hetkiin, vaan sen tulee olla taustana kaikille muille ajatuksille.
For the last few centuries the conventional answer has been “the people”, and all modern legal regimes ultimately trace their legitimacy to moments of “constituent power”, when the people rise up, usually in arms, to create a new constitutional order.
Viime vuosisatoina tavanomainen vastaus on kuulunut “kansa”, ja kaikki modernit laillisuudet perustavat oikeutuksensa “konstitutiivisen vallan” hetkiin, jolloin kansa yleensä asein varustautuneena perustaa uuden järjestyksen.
This game is fun and enjoyable helps to spend your free time, you can even a lunch break at work to make the most of a relaxing, treat yourself to moments of bright and fresh impress
Tämä peli on hauskaa ja nautinnollista auttaa viettää vapaa-aikaa, voit jopa lounastauon työssä hyödyntää rentouttava, hemmottele itseäsi hetkiä kirkkaita ja tuoreita vaikutelmia, vapauttaa mielesi tarpeettomia tietoja, ja sallimalla itsemme iloita tuhoamalla värillinen kuplia.
• Optimized the function of checking system updates, it activates the first time you access it, that is if you use check for updates, add updates at the top of the list apps, free to moment download last time it was executed.
• Optimoitu toiminto tarkistaa järjestelmän päivityksiä, se käynnistää ensimmäisen kerran, kun käytät sitä, se on, jos käytät päivityksiä, lisää päivityksiä yläosassa luettelossa sovellukset, vapaa hetki ladata viimeinen kerta, kun se oli toteutettu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test