Перевод для "to have to" на финский

To have to

• joutua
• pakko

Примеры перевода

joutua

to have to stand beneath my window
Joutua seisomaan ikkunani alla

No, I don't want to have to leave
Ei, en halua joutua lähtemään

I don't want to have to repeat myself.
En halua joutua toistamaan itseäni.

I don't want to have to expose you!"
Minä en halua joutua paljastamaan teitä!

He was going to have to wing it.
Jos vasikalla oli omaisuutta, hän joutuu realisoida sen.

Somebody in production is going to have to get on getting those permissions ASAP!
Joku tuotannossa joutuu hankkimaan nämä oikeudet ASAP!

not to have to face injustice, humiliation, or degrading attitudes
Ei pidä joutua kohtaamaan epäoikeudenmukaisuutta, nöyryyttävää kohtelua tai alentavia asenteita.

Pregnancy and childbirth What you need to have to give birth to a girl
Lue Lisää Raskaus ja synnytys Mitä sinun täytyy joutua synnyttämään tyttö

It would be far more constructive for Europeans to have to make hard decisions themselves than simply criticize us.
Eurooppalaisille olisi paljon rakentavampaa joutua tekemään vaikeita päätöksia itse.

pakko

Going to have to think about...
Pakko kokeilla p...

For a moment I was afraid we were going to have to...
Mun on aivan pakko saada tähän heittää pari kommen...

For if we are forced to have to constantly start a weight loss diet, we will never advance.
Sillä jos meidän on pakko olla jatkuvasti aloittaa laihtuminen ruokavaliosta, emme koskaan etukäteen.

I’m going to have to cry out to God for help and strength, but I can rest assured that He will give it to me.
Minun on pakko huutaa Jumalan puoleen apua ja voimaa, mutta voin olla turvallisella mielellä, että hän antaa sen minulle (Ps.

It is humiliating to have to ask for the crumbs from the houseís table, in order to provide food for the children at the weekend and new shoes for the youngest.
On nöyryyttävää, kun on pakko pyytää talon pöydältä pudonnutta pientä murua, että saisi lapsille viikonlopuksi ruuan ja nuorimmalle uudet kengät.