Перевод для "to emit" на финский

To emit

гл.

• päästää
• lähettää
• säteillä
• emittoida
• erittää
• laskea liikkeeseen
• lähettää ulos

Примеры перевода

päästää гл.

We use your phone's Flash feature to emit an extremely Bright Light.
Käytämme puhelimen Flash-ominaisuus päästää Erittäin kirkas valo.

One allowance represents the right to emit 1 tonne of CO2.
Yksi päästöoikeus tarkoittaa oikeutta päästää ympäristöön yksi tonni hiilidioksidia.

Also at this time you can already notice that frommammary glands begins to emit fluid.
Myös tällä hetkellä voit jo huomata siitärintarauhaset alkavat päästää nestettä.

Later that night, the radio begins to emit strange sounds again and wakes up Salad Fingers.
Yöllä Roger alkaa päästää kovempia ja kiruntaa muistuttavia ääniä, joihin Salad Fingers herää.

In other words, in the winter to keep the indoor heat and it is difficult to emit out.
Toisin sanoen pitää talvella Sisäuima lämpöä ja se on vaikea päästää ulos.

Each allowance represents the permission to emit 1 tonne of carbon dioxide (CO2) or carbon dioxide equivalent over a specified period.
Yksi päästöoikeus vastaa lupaa päästää ympäristöön yhtä hiilidioksiditonnia vastaavan määrän hiilidioksidia (CO2) tai yhden hiilidioksidiekvivalenttitonnin tiettynä ajanjaksona.

The best Maintenance for silver jewelry is that we wear it every day, because the fat of the body will make silver to emit warm and natural luster.
Paras Huolto hopea koruja on, että käytämme sitä joka päivä, koska rasvalaitos tekee hopea päästää lämmin ja luonnollinen kiilto .

Once again, you can spend the ADAM on Plasmids, which are genetic modifications allowing you to emit bolt of lightning, freeze your enemies, shoot swarms of bees and much m
ADAMia voi jälleen käyttää Plasmideihin eli geneettisiin muutoksiin, joiden avulla voi ampua salamoita, jäädyttää viholliset, päästää ilmoille mehiläisparven ja paljon muuta.

If you want to emit the stylish noble temperament, and if income priced to match your price range, you ought to purchase replica Hermes handbags, meanwhile you will also advantage from its
Jos haluat päästää tyylikäs jalo luonne, ja jos tulot hinnoiteltu vastaamaan hintaluokassa, sinun pitäisi ostaa replikan Hermes käsilaukut, välin on myös etu sen

What is meant by 'emission rights' is the allowance to emit one tonne of carbon dioxide equivalent during a specified period (within the meaning of the Council Directive 2003/87/EC on Greenhouse gas emissions).
Suomessa on pakollinen käännetty verovelvollisuus myös kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien myynnissä. Päästöoikeus on päästökauppadirektiivissä (2003/87/EY) tarkoitettu oikeus päästää kasvihuonekaasuja ilmaan yhtä hiilidioksiditonnia vastaava määrä tiettynä ajanjaksona.

lähettää гл.

Notice how important it is to emit the angleChanged() signal only when the angle actually changes.
Huomaa kuinka on tärkeää lähettää angleChanged()-signaali vain silloin kun kulma todella muuttuu.

If it is heated further, it also begins to emit discernible amounts of green and blue light, and the spread of frequencies in the entire visible range cause it to appear white to the human eye; it is white hot.
Jos sitä kuumennetaan edelleen, se alkaa lähettää myös vihreää ja sinistä valoa, ja kun sen säteily sisältää kaikkia näkyvän valon taajuuksia, näemme sen valkoisena; kappale on tällöin valkohehkuinen.

The emissivity describes the ability of an object to emit energy by radiation.
Radioaktiivisuus tarkoittaa tiettyjen atomien taipumusta lähettää säteilyä.

säteillä гл.

During this short period a supernova can radiate as much energy as the Sun is expected to emit over its entire life span.
Tämän lyhyen jakson aikana supernova saattaa säteillä yhtä paljon energiaa kuin Auringon oletetaan tuottavan koko elinaikanaan.

For hiking in mountains or forests, it is necessary to take care of the meals that guarantees the body’s ability to emit sufficient energy for overcoming difficult routes.
Vaellus vuorilla tai metsissä, on tarpeen huolehtia aterioiden joka takaa elimistön kykyä säteillä riittävästi energiaa voittaa vaikeita reittejä.

You can see in art, you can see in all that is beautiful, the reflection of God’s creative power and the joy that He wanted to emit for your happiness. While you become slaves of matter.
Voitte nähdä taiteessa, kaikessa kauniissa Jumalan luomisen voiman heijastuksen ja sen ilon, jota Hän halusi säteillä iloksenne. Teistä taas on tullut materian orjia. Ei Hän sellaista halunnut.

If you want to emit the trendy noble temperament, and if sales priced to fit your spending budget, you ought to purchase replica Hermes handbags, meanwhile you will also benefit from its superior quality in the extended phrase.
Jos haluat säteillä trendikäs jalo luonne, ja jos myynti hinnaltaan budjetti, sinun pitäisi ostaa replika Hermes käsilaukut, välin te hyötyvät myös sen parempi laatu laajennetussa lause.

It is not insipid. It is bubbling. You can see in art, you can see in all that is beautiful, the reflection of God’s creative power and the joy that he wanted to emit for your happiness.
Se ei ole juro, se ei ole kuollut, se ei ole yksitoikkoinen, se kuplii. Voitte nähdä taiteessa, kaikessa kauniissa Jumalan luomisen voiman heijastuksen ja sen ilon, jota Hän halusi säteillä iloksenne.