Перевод для "to dispense with" на финский

To dispense with

• luopua

Примеры перевода

luopua

undemanding to feed and the ability to dispense with its small amount;
vaatimaton rehuun ja kyky luopua pienestä määrästään;

Try to choose based on the size of the room,sufficiently broad coverage to dispense with unsightly joints and sea
Yritä valita perustuu huoneen koosta,riittävän laaja kattavuus luopua ruma saumojen rakoihin.

It is also possible to dispense with the interface Arduino, and compile and upload programs via the command line interface.
On myös mahdollista luopua käyttöliittymä Arduino, ja kokoaa ja lähettää ohjelmien kautta komentoriviltä.

In 1990 SSTL decided to dispense with standard pricing, and change the 'Black Book' to a product catalogue as of 1992.
SSTL päättikin vuonna 1990 luopua yhtenäishinnoittelusta, ja muuttaa ”Mustan kirjan” tuoteluetteloksi vuodesta 1992 lähtien.

In order to save money, it is possible to dispense with the services of professional artists, but the quality laying ceramic tiles is possible only under the correct identity.
Jotta säästää rahaa, on mahdollista luopua palvelut ammattitaiteilijoiden, mutta laatu annetun keraamisia laattoja on mahdollista vain aitoudesta.

If a log house and a tree has a smooth surface, it is possible to dispense with the frame (in this case, if you do not plan to insulate it).
Jos hirsitalon ja puu on sileä pinta, on mahdollista luopua runkoon (tässä tapauksessa, jos et aio eristää sitä).

Member States may decide, in respect of river basins, sub-basins and stretches of coastline for which a sufficient potential risk may already be assumed, to dispense with the preliminary flood risk assessment referred to in paragraph 1, provided that: a)
Jäsenvaltiot voivat päättää luopua 1 kohdassa mainitusta tulvariskien alustavasta arvioinnista sellaisten vesistöalueiden, vesistöalueiden osien ja rannikkokaistaleiden osalta, joiden mahdollinen tulvariski on jo riittävä ja jos a)

If it is PA, it is difficult to dispense with the gained quality of life, is a function and can then go only to the home, if you're unlucky and on a "reduction in caseworker hot" hits, and the respective policy of the respective Federal state in this area delivered (a rule power of the city of Vienna, however, a voluntary performance – allegedly no right to claim).
Jos se on ISÄ, se on vaikea luopua sai elämänlaatua, on toiminto, ja voi sitten mennä vain kotiin, jos olet epäonninen ja "vähentäminen sosiaalityöntekijä kuuma" osumia, ja kunkin politiikan kunkin Liittovaltion tällä alalla toimitetaan (sääntö voima city, Wien on kuitenkin vapaaehtoinen suorituskyky – väitetysti ole oikeutta vaatia).