Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We have followed the news of misconduct by former Oxfam staff in Haiti with heavy hearts and feel strongly that the actions of the individuals involved was despicable and inexcusable, but we also believe it would be a great shame to allow their behaviour to detract from the great work that the majority of Oxfam staff and volunteers do and have always done for those in need.
Olemme seuranneet Haitissa tapahtuneen entisen Oxfamin työntekijän rikkomuksen uutisiontia ja olemme vahvasti sitä mieltä, että kyseisen henkilön toiminta oli halveksittavaa ja anteeksiantamatonta, mutta uskomme myös, että olisi järkyttävää hänen käyttäytymisensä takia vähätellä sitä valtavaa työtä, jota suurin osa Oxfamin työntekijöistä ja vapaaehtoisista tekee ja on aina tehnyt apua tarvitsevien hyväksi.
It is fair to say that the French were not pleased to see Adams correcting Laplace, particularly since they had reacted angrily a few years earlier when they saw him as attempting to detract from Le Verrier 's glory.
On kohtuullista sanoa, että ranska ei ollut tyytyväinen siihen, Adams oikaisemisesta Laplace, varsinkin kun he olivat reagoineet angrily muutamaa vuotta aiemmin, kun he näkivät hänet yritetään heikentää Le Verrier 's kunniakseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test