Перевод для "to credit" на финский

To credit

гл.

• hyvittää
• uskoa
• luottaa jhk

Примеры перевода

hyvittää гл.

Do I need to credit Shutterstock when I use content on merchandise?
Pitääkö minun hyvittää Shutterstockia, kun käytän sisältöä kauppatavaroissa?

Offer payouts will be made to credit card (Mastercard, VISA or China UnionPay).
Tarjous hyvitetään luottokortille (Mastercard, VISA tai China UnionPay).

You have agreed with the customer to credit the incorrectly paid invoice and return the money to the customer.
Asiakkaan kanssa on sovittu, että maksettu virheellinen lasku hyvitetään ja rahat palautetaan asiakkaalle.

If you use Storyboard That art in a video, you don’t need to credit every image, but make sure we are clearly credited at the end.
Jos käytät Storyboard That taiteen videon, sinun ei tarvitse kirjata jokaisen kuvan, mutta varmista olemme selvästi hyvitetään lopussa.

The planned (maximum) execution period (one day for the payment service provider of the payer to credit the payee) would be one sixth of the time frame permitted at the moment.
Suunniteltu (maksimaalinen) toimitusaika (maksajan maksupalveluntarjoajalla on yksi päivä aikaa hyvittää maksunsaajan tiliä) olisi kuudesosa tähän mennessä sallitusta toimitusajasta.

Because your monetary health involves the quality of your credit rating, it is important you realize what it is, how it operates and ways to credit score improving this with time.
Koska raha terveyttä käsittää credit rating laatua, on tärkeää, huomaat, mitä se on, miten se toimii ja tapoja hyvittää Pisteet parantaa tätä aikaa.

Please keep in mind that if an item is returned to us without the original order number included in the package and/or without authorization, we will not be able to credit back StarsCoin or send a replacement.
Muista, että jos tuote palautetaan meille ilman alkuperäistä tilausnumeroa ja/tai lupaamme, emme voi hyvittää StarsCoin-kolikoita takaisin tai lähettää vaihtoehtoista tuotetta.

2.7 All transactions attributable to criminal activities generated funds used to credit an account will lead to the player being reported to the relevant Authorities and will bring forth the immediate closure of the account and confiscation of the funds.
2.7 Kaikki tapahtumat johtuvat rikollisen toiminnan kerättiin varoja käytetään hyvittää tiliä johtaa pelaaja on raportoitu vastaaville viranomaisille ja tuo esiin välitön sulkeminen tilin ja takavarikointi varoja.

uskoa гл.

47. The funding scheme within this layer is covered by EU funding provided through the EIT, funding associated with CIP, access to credit enhancement by the EIF, specific loans from the EIB (mainly cove
47. toteaa, että tätä tasoa koskevaan rahoitusjärjestelmään kuuluvat EIT:n tarjoama, osaamis- ja innovaatioyhteisöön liittyvä EU:n rahoitus, Euroopan investointirahaston (EIR) erilliset takaukset ja EIP:n erityislainat (pääasiassa alle 50 miljoonan euron hankkeet) sekä yhteistyö yrittäjyyteen liittyvien rakennerahastojen kanssa; katsoo, että EU:n innovointipolitiikalta puuttuvat kuitenkin pk-yritysten erityisominaisuuksia vastaavat asianmukaiset rahoitusvälineet; uskoo, että eurooppalainen tutkimusalue hyötyisi suuresti asianmukaisen vaikutusarvioinnin jälkeen tehdystä EU:n pk-yrityksiä koskevasta ohjelmasta, joka voitaisiin perustaa EIP:n erikoistuneeksi osastoksi, joka omistautuisi täysin pk-yritysten innovaatiohankkeisiin;