Перевод для "to come" на финский

To come

прил.

• tuleva
• odotettu

Примеры перевода

tuleva прил.

Hundreds more to come!
Ysärivaikutteiset sienikampaukset tulevat!

Updates to come soon.
Päivitykset tulevat pian.

Hope to come again!!
Toivottavasti tulevat taas!

In the four weeks to come.
Neljä tulevina viikkoina.

And do they want to come again?
Tulevatko he takaisin?

Now, and in years to come.
Nyt ja tulevina vuosina.

They were harbingers of things to come.
Ne olivat tulevan sanansaattajia.

He can boast for years to come!
Hän voi ylpeillä tulevina vuosina!

However, the peace to come would be imperfect.
Tuleva rauha olisi kuitenkin epätäydellinen.

He is already planning the ages to come.
Hän suunnittelee jo tulevia maailmanaikoja.

Witches are also known to come in some.
Entiset vaimot tulevat myös tutuksi sarjassa kukin vuorollaan.

His darkest vampire traits start to come out.
Hänen vanhat alkoholismiajan tapansa tulevat esiin ja hän alkaa käyttäytyä ärtyneesti.

But I don't want them to come to Australia in boats."
Sitä en kuitenkaan hyväksy, että he tulevat Suomeen elämään sosiaaliturvalla.

Fiona leaves her there for the moment, but promises to come back.
Sinä iltana Boris lähtee pois, mutta lupaa tulevansa pian takaisin.

Promote and ensure sustainable management of natural resources by present generations and those to come.
Kestävään maatalouteen kuuluu luonnon säilyttäminen uusiutumiskykyisenä ja tuottavana tuleville sukupolville.

Desai came in a dream and she told them that you do not have to come here.
Penny tunnustaa rakkautensa Desmondiin ja sanoo tulevansa pelastamaan tämän.

At high speeds, the plasma wind's direction will seem to come increasingly from the front of the spacecraft.
Korkeissa nopeuksissa plasmatuuli näyttää enenevässä määrin tulevan suoraan avaruusaluksen aluksen edestä.

Individual members of the winning team will then have an opportunity to come to the rostrum to lift the cup.
Uusina pelaajina joukkueeseen tulevat Ville Juntura ja Atte Kyrölä Salon Piivolleysta.

"The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come".
Teoksen koko nimi oli The Pilgrim’s Progress from This World to That Which Is to Come, ”Kristityn vaellus tästä maailmasta siihen, joka on tuleva”.

The Mishnah Sahendrin 10 clarifies that only those who follow the correct theology will have a place in the World to Come.
Mishna Sanhedrin 10:n mukaan vain ne, jotka seuraavat oikeaa teologiaa, saavat osan tulevasta maailmasta.

odotettu прил.

Only a man who never keen to solve complex problems were not understand what it is - to come to a long-awaited result!
Vain mies, joka ei koskaan haluaa ratkaista monimutkaisia ongelmia ei ymmärrä mitä se on - tulla kauan odotettu tulos!

If you are expecting someone special to come into your life or you want to improve the existing relationship with your partner, an online psychic reading can definitely help you.
Jos joku tulemaan elämääsi ovat odotettuja tai haluat parantaa aiemmin luodun yhteyden kumppanin kanssa, online psyykkinen käsittelyssä ehdottomasti avulla voit.

You may have tried networking, Internet marketing or advertising only to come out in the end with fewer clients than you expected and yet, having more expenses.
Olet ehkä kokeillut, verkottuminen, vain tulemaan markkinoille saattamista tai mainontaa Internet myötä yhä harvemmat asiakkaat voit odotettua ulos ja ottaa vielä enemmän kuluja.