Перевод для "to chase" на финский

To chase

гл.

• jahdata
• ajaa takaa
• koettaa päästä jnk jäljille
• koettaa löytää jnk jäljille
• tavoitella
• pakottaa
• juosta jkn perään
• hätistellä
• säntäillä ympäriinsä
• hoputtaa

Примеры перевода

jahdata гл.

• Never try to chase your losses.
• Älä ikinä yritä jahdata tappioitasi.

4) Don't try to chase your losses.
4) Älä yritä jahdata tappioitasi.

HD+ Beauty and download porn not began to chase each
HD+ Kauneus ja lataa porno ei alkoi jahdata jokainen

It is ill-advised to chase losses, or to exceed a budget.
Ei ole viisasta jahdata hävittyjä rahoja, eikä ylittää budjettia.

You'll have to chase them, and because of this experience can earn.
Sinun täytyy jahdata niitä, ja tämän vuoksi kokemus voi ansaita.

Email you the tracking number, and help to chase the parcels until it arrive you.
Lähetä sähköpostitse seurannanumero ja auta jahdata paketteja, kunnes ne saapuvat sinulle.

If thoughts arise, we do not try to chase them away, but merely ignore them.
Jos ajatuksia syntyy, emme yritä jahdata niitä pois, vaan olla piittaamatta niistä.

After all, they're big predators and their instinct will be to chase you! © iStock
Nämä ovat kuitenkin valtavia saalistajia ja niiden vaistona on jahdata sinua! © iStock

His outpouring is first in me so why do I need to chase the newest Christian superstar?
Hänen vuodatuksensa on ensiksi minuun, joten miksi minun täytyy jahdata uusinta kristittyä supertähteä?

You have to chase with police, bombarding them with bullets, rockets, grenades and dodging oil and spikes.
Sinun täytyy jahdata poliisin kanssa, pommittamalla niitä luoteja, raketit, kranaatit ja väistelee öljy ja piikkejä.

Airedales exhibit some herding characteristics as well, and have a propensity to chase animals.
Lukkoleualla on myös joitain koiramaisia tapoja, kuten tarve jahdata eläimiä.

A woman lays a hovering rabbit on the ground, which starts moving, and the three greyhound dogs start to chase it.
Kutka puree yllättäen Ronia ja pakenee, ja kolmikko alkaa jahdata sitä.

ajaa takaa гл.

These games bring out your puppy's natural instinct to chase, so control is an important aspect.
Takaa-ajo Nämä leikit herättävät koiranpennun luonnollisen vaiston ajaa takaa, joten kontrolli on olennainen tekijä.

I'm just telling you what He said - in the next 3 years in the west especially, many will not have the luxury of having butterflies to chase.
Minä vain kerron teille sen, mitä Hän sanoi - seuraavina kolmena vuotena erityisesti lännessä monilla ei ole sitä ylellisyyttä, että heillä olisi perhosia, joita ajaa takaa.

There were no spiritual butterflies to chase because their focus and time was all about what Jesus said in Matthew 25:40 about caring for the physical needs of the brethren.
Ei ollut mitään hengellisiä perhosia, joita ajaa takaa, koska heidän fokuksessaan ja ajankäytössään oli kyse siitä, mitä Jeesus sanoi Matteus 25:40:ssä veljien ja sisarten aineellisten tarpeiden huolehtimisesta.

If we gave to those brethren in our midst and were in relationship with each other, there wouldn't be time nor interest to chase the latest spiritual butterfly that crosses our line of sight.
Jos antaisimme noille veljille ja sisarille keskellämme ja olisimme toistemme kanssa tiiviissä yhteydessä, ei olisi aikaa eikä kiinnostusta ajaa takaa viimeisintä hengellistä perhosta, joka kulkee näköakselimme poikki.

tavoitella гл.

In each level, you will get an assign target to chase your enemies vehicle and destroy them in order to successfully qualify for next level, as game progress in later levels numb
Jokaisella tasolla saat Määritä tavoite ajaa autosi viholliset ja tuhota ne saadakseen onnistuneesti seuraavalle tasolle, kuten pelitilanne myöhemmin tasoilla useita tavoitteita lisää, joten varaudu kovaa työtä ja tuhota kaikki viholliset kullakin tasolla. Käytä nuolinäppäimiä ajamiseen ja välilyönti jarru.

Odd Molly started as a tribute to Molly, a skater girl in Venice Beach in the ‘80s who followed her own path in life and dared to chase her dreams.
Odd Molly alkoi kunnianosoituksena Venice Beachillä 1980-luvulla eläneelle Molly-skeittaritytölle, joka kulki elämässä omia polkujaan ja uskalsi tavoitella unelmiaan.

My goal when I started working on Leona's new album was to '' chase or be influenced by any of her previous hits—or any songs 've ever done with anyone else—including 'Bleeding Love'.
Kun aloin työstää Leonan uutta albumia, tavoitteenani oli olla ottamatta vaikutteita edellisistä hiteistään tai mistään muistakaan lauluista, mitä olen tehnyt kenenkään kanssa.

pakottaa гл.

When we give Him our worries, God will put our enemies to chase.
Kun annamme Hänelle huolemme, Jumala pakottaa vihollisemme pakenemaan. English

Constant advertising forces you to chase afterfashionable trash of unnecessary inventory, without which you could calmly manage yesterday, but today it suddenly became vitally important for you.
Jatkuva mainonta pakottaa sinut jälkeenpäinmuodikas roskakori tarpeettomasta varastosta, jota ilman et voi rauhallisesti hallita eilen, mutta tänään se tuli äärimmäisen tärkeä sinulle.