Перевод для "to blackmail" на финский

To blackmail

гл.

• kiristää

Примеры перевода

kiristää гл.

She uses this to blackmail Spencer.
Hän käyttää tätä kiristää Spencer.

The pressure of the task forces Perseus to blackmail Graeae into telling him how to find the Hesperides.
Paine työryhmien Perseus kiristää graiat osaksi kertoen miten löytää Hesperides.

Hackers want your private data to sell on the black market or to blackmail you.
Hakkerit haluavat yksityiset tietosi, jotta he voisivat joko kiristää niillä sinua tai myydä ne mustassa pörssissä.

They are often after monetary information, but they are no unknown people to blackmailing and facts corruption.
Ne ovat yleensä taloudellisia yksityiskohtia, mutta ne eivät ole vieraita kiristää ja tietojen korruptio.

The goal is to blackmail the users into paying a ransom fee in exchange for a decryption key that will help them recover their data.
Tavoitteena on kiristää käyttäjiä maksamaan lunastusmaksu vastineeksi salauksen avaimelle, joka auttaa heitä palauttamaan tietonsa.

Avoid websites, which attempt to blackmail you into installing additional software to view the content of their pages as this is a red flag certainly.
Vältä verkkosivustoja, jotka yrittävät kiristää sinua asentamaan ylimääräisiä ohjelmistoja sivujen sisällön tarkastelemiseksi, koska tämä on varmasti punainen lippu.

Ransomware threats usually sneak into a computer and make sure to lock all the data present before they attempt to blackmail the victim into paying a ransom fee.
Ransomware-uhat hiipivät yleensä tietokoneeseen ja muista lukita kaikki läsnä olevat tiedot ennen kuin ne yrittävät kiristää uhria maksamaan lunastusmaksun.

The authors of the ROGER Ransomware do not mention a specific sum, which will be required as a ransom fee, but you can be sure that they will attempt to blackmail you into giving them money.
Lunastusviesti on melko tiivis. ROGER Ransomwaren kirjoittajat eivät mainitse tiettyä summaa, joka vaaditaan lunastusmaksuna, mutta voit olla varma, että he yrittävät kiristää sinua antamaan heille rahaa.

Historian David Carter remarks in his book about the Stonewall riots that the bar itself was a complex business that represented a community center, an opportunity for the Mafia to blackmail its own customers, a home, and a place of "exploitation and degradation".
Historioitsija David Carter huomauttaa mellakoita käsittelevässä kirjassaan, että baari itsessään oli monimutkainen liikeyritys, johon sisältyivät yhteisön kokoontumispaikka, tilaisuus mafialle kiristää omia asiakkaitaan, koti ja ”hyväksikäytön ja rappion” paikka.

Shortly after he was inaugurated, he is visited at the White House by the Jewish Ashkenazi, Samuel Untermyer, law firm, Guggenheim, Untermyer and Marshall, who tries to blackmail for the sum of $40,000 in connection with a case that Wilson had while he was a profess
1913: maaliskuun 4 päivänä Woodrow Wilson valitaan 28. Yhdysvaltain Presidentiksi. Pian sen jälkeen, kun hän on vannonut valan, Ashkenazi Juutalainen, lakiyrityksestä Samuel Untermyer, Guggenheim, Untermyer, and Marshall, yrittää kiristää häntä $40,000 summalle käyttämällä suhdetta, minkä Wilsonilla oli ollut, kun hän oli professorina Princeton Yliopistossa, kanssaprofessorin vaimon kanssa.

After Tucker used a video recording to blackmail Camden's mother, he and Camden decided to blackmail Nestor as well.
Tucjerin kiristettyä äänitteellä ensin Camdenin äitiä, hän ja Camden päättivät kiristää myös Nestoria.

He tries to blackmail Bobo into going with him up north.
Brennan kuitenkin kiristää Boothia kunnes tämä antaa hänen tulla mukaansa kentälle.

He began to blackmail her so that he could sell some of the cannabis for money.
Hän on yrittänyt myös kiristää Dennya myymään hänelle joitakin tavaroitaan.

Toby is taken in by Mrs. Lovett after Todd kills Pirelli, who threatened to blackmail him.
Rouva Lovett pidättelee Tobya alakerrassa sillä välin, kun Pirelli paljastaa olevansa Toddin entinen apulainen, Davy Collins, ja yrittää kiristää tätä.

Michael's attempts to blackmail Drayton are unsuccessful and when Michael reveals this to Peter, the latter threatens to shoot him for the murder of his father.
Keamy yrittää kiristää Beniä Alexin hengellä, mutta kun Ben kieltää Alexin olemasta tyttärensä, Keamy ampuu Alexin.

Avalanche briefly leaves the Brotherhood and attempts to blackmail the state of California into paying him an enormous sum to prevent him from using his power to generate an earthquake.
Avalanche jätti Veljeskunnan väliaikaisesti yrittäessään kiristää Kalifornian osavaltiota suuresta summasta rahaa uhaten laukaista valtavan maanjäristyksen.

Thénardier attempts to blackmail Marius with what he knows of Valjean, but in doing so, he inadvertently corrects Marius's misconceptions about Valjean and reveals all of the good he has done.
Thénardier yrittää kiristää Mariusta tiedoillaan Valjeanista, mutta hänen tehdessään niin Mariukselle selviää, että Valjean on pelastanut hänen henkensä barrikadeilla.

Han attempts to blackmail them into taking him with them, but Beckett has him arrested for desertion and thrown into a pit to be fed to a Wookiee named Chewbacca.
Han yrittää kiristää heitä päästäkseen liittymään mukaan, mutta Beckett kieltäytyy ja järjestää Hanin pidätetyksi sekä tuomituksi samaan selliin lukitun ”pedon” armoille.

After the war, Hitler's former lawyer, Hans Frank, claimed that Hitler told him in 1930 that one of his relatives was trying to blackmail him by threatening to reveal his alleged Jewish ancestry.
Hitlerin Britanniassa syntynyt veljenpoika William Patrick Hitler muutti Saksaan 1930-luvulla ja toiveenaan hyötyä Hitlerin valta-asemasta hän kiristi setäänsä vihjaillen paljastavansa lehdistölle tietonsa mahdollisesta juutalaisesta isoisästä.