Перевод для "to become familiar with" на финский

To become familiar with

• perehtyä
• tutustua

Примеры перевода

perehtyä

To understand how to lay carpet, you need to become familiar with existing methods of its styling.
Ymmärtää, miten antaa matto, sinun täytyy perehtyä nykyisten menetelmien sen tyyli.

In order to fulfill their own hands Repair LG washing machines have to become familiar with its design features.
Täyttääkseen omiin käsiinsä korjaus LG pesukoneet on perehtyä sen rakenteellisia ominaisuuksia.

If no, this is your chance to become familiar with the instruments they use and tooth problems they treat.
Jos ei, tämä on tilaisuutesi perehtyä käyttämänsä välineet ja hampaiden ongelmat kohtelee.

If you wish to stay safe, you need to become familiar with potential threats and how to protect yourself.
Jos haluat pysyä turvassa, sinun täytyy perehtyä mahdollisia uhkia, ja kuinka suojella itseäsi.

If you wish to remain safe, you have to become familiar with possible contaminations and how to guard yourself.
Jos haluat pysyä turvassa, sinun täytyy perehtyä mahdolliset epäpuhtaudet ja miten vartija itse.

In the case of the pier foundation necessary to become familiar with the height of the pillars and their number.
Kun kyseessä on laiturin perustan tarpeen perehtyä korkeus pilarit ja niiden määrää.

This allows you to become familiar with the exact response of each key, leading to a more involved performance.
Näin voit perehtyä tarkan vastauksen jokainen avain johtaa enemmän mukana suorituskykyä. Voimakas Onboard puhuja

If you decide to use this type of finish, important for you to become familiar with its strengths and weaknesses.
Jos päätät käyttää tällaisia viimeistely, tärkeää, että voit perehtyä sen vahvuudet ja heikkoudet.

Every time we make an assessment, we will have to become familiar with some of the issues in more detail.
Joka kerta kun teemme assesmointia, niin meille tulee tarpeita perehtyä joihinkin asioihin tarkemmin.

If you wish to stay safe, you need to become familiar with potential threats and how to protect your computer from them.
Jos haluat pysyä turvassa, sinun täytyy perehtyä mahdollisia uhkia, ja miten suojata tietokoneen.

tutustua

Unique opportunity to become familiar with Chinese culture and language.
Ainutlaatuinen mahdollisuus tutustua Kiinana kulttuuriin ja kieleen.

It is very complete and allows to become familiar with editing photos.
Se on erittäin täydellinen ja antaa mahdollisuuden tutustua valokuvien muokkaamiseen.

But penetration is really important, so it's something you need to become familiar with.
Mutta levinneisyys on todella tärkeä, joten se on jotain sinun täytyy tutustua.

Before using such a powerful item, it is a good idea to become familiar with a weaker substance.
Ennen niin voimakas kohteen, se on hyvä tutustua heikompi aine.

Open higher tuition offers an opportunity to become familiar with higher education, supplement prior degrees and acquire new competencies.
Avoin korkeakouluopetus tarjoaa mahdollisuuden tutustua korkeakoulutukseen, täydentää aiemmin suoritettua tutkinto

Program Description The BA in media communications enables students to become familiar with several areas within the communications curriculum.
Ohjelman kuvaus BA mediaviestinnän antaa opiskelijoille mahdollisuuden tutustua useita alueita viestinnän opetussuunnitelmaa.

The spacecraft also been assigned to it, so you just have to become familiar with the types of modules instal
Avaruusalus myös sille, joten sinun täytyy vain tutustua eri moduulit asennettu avaruusalus.

Operator’s manuals for machinery and equipments contain safety information, which is important especially for new employees to become familiar with.
Koneiden ja laitteiden käyttöohjeissa on tärkeitä turvallisuusohjeita, joihin etenkin uusien työntekijöiden tulisi tutustua.

It is important for all of us to become familiar with our Church’s history, especially what I will call its “founding stories.”
Meille kaikille on tärkeää tutustua kirkkomme historiaan, etenkin niihin, joita kutsun sen ”perustamiskertomuksiksi”.

For the immigrants the programme offers a possibility to become familiar with Finnish culture, society and the labour market through a personal mentor.
Maahanmuuttajille ohjelma tarjoaa mahdollisuuden tutustua suomalaiseen kulttuuriin, yhteiskuntaan ja työmarkkinoihin henkilökohtaisen mentorin kautta.