Перевод для "to be compelled" на финский

To be compelled

• saa pakottaa
• pakottaa

Примеры перевода

pakottaa

She ought to be compelled to stay in the city.
Täytyy pakottaa hänet jäämään vasten tahtoaankin tähän kaupunkiin.

For CS and the Commission, as the latter has argued in its written observations and oral submissions, the question that lies at the heart of this case is whether the right of a child, who is a citizen of the Union, not to be compelled to leave the European Union, which flows directly from Article 20 TFEU, is an absolute right or whether a Member State is justified in weighing primary EU law against its own interest in expelling a third-country national whose conduct, under national law, justifies his removal to a non-member State.
Kuten komissio on kirjallisissa ja suullisissa huomautuksissaan todennut, CS ja komissio katsovat käsiteltävän asian ydinkysymyksen olevan se, onko SEUT 20 artiklaan suoraan perustuva lapsen, jolla on unionin kansalaisuus, oikeus siihen, ettei häntä pakoteta lähtemään unionista, ehdoton vai voiko jäsenvaltio perustellusti vertailla unionin primaarioikeutta ja omaa intressiään karkottaa kolmannen valtion kansalainen, jonka käyttäytymisellä voidaan kansallisen oikeuden näkökulmasta perustella hänen maastapoistamistaan kolmanteen valtioon.