Перевод для "to be cold" на финский

To be cold

• olla kylmissään
• olla kylmä

Примеры перевода

olla kylmissään

The overall effect to be cold and fresh.
Värin yleisvaikutelman tulee olla kylmä ja raikas.

Dragon's Breath proves that ice cream doesn’t have to be cold!
Lohikäärmehönky todistaa, ettei jäätelön tarvitse olla kylmää!

I tend to be cold - if it’s not the summer I have to have long sleeves!
Minulla on tapana olla kylmä - jos se ei ole kesällä minulla on oltava pitkät hihat!

Well, you can choose to be cold, wet and damp… or you can bring the munchies and beer into the pool with you via the Floating pool Bar!
Niinpä, voit valita olla kylmissäsi, märkä ja kostea … tai voit ottaa herkut ja juomat mukaasi altaaseen kelluvan allasbaarisi avulla!

You are easily affected by those you love or admire, but you tend to be cold, restrained and skeptical towards those you do not know well or do not like. You have a rich and lively imagination, and you often remember the past and you dream of the future.
Helposti vaikuttaa niille, jotka rakastavat tai ihailla, mutta sinulla on taipumus olla kylmä, pidättyväisiä ja epäluuloinen niille, jotka eivät tiedä hyvin tai eivät pidä.On rikas ja vilkas mielikuvitus ja usein reliving mielelläsi menneisyyden ja kuvitella tulevaisuutta.

"He said...his hotel room is horrible and...Asked if he could... stay here," Niko almost whispered, feeling ashamed to have caused all this trouble to Kamil… And at the same time, like Roni said, he had travelled across the ocean for him and though he wanted to be cold and indifferent, he couldn’t find it within himself.
”Hän sanoi… että hotelli on hirveä ja… kysyi, voisiko… jäädä tänne”, Niko melkein kuiskasi, häntä hävetti, että hän oli aiheuttanut kaiken tämän vaivan Kamilille. Ja samalla, kuten Roni sanoi, tämä oli matkustanut valtameren poikki hänen takiaan ja vaikka hän halusi olla kylmä ja piittaamaton, hän ei löytänyt sellaista itsestään. ”Ehkä… vain tämä yö?”