Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In addition, the complex psychologists advise to adhere to:
Lisäksi monimutkaiset psykologit neuvovat noudattamaan: erikoisravinnon;
We are committed to adhering to the following legislation when applicable:
Olemme sitoutuneet noudattamaan seuraavaa lainsäädäntöä:
in the field of design experts recommend to adhere to these principles:
alalla muotoilun asiantuntijat suosittelevat noudattamaan näitä periaatteita:
We are committed to adhering to all laws, decrees and official regulations.
Olemme sitoutuneet noudattamaan kaikkia lakeja ja säädöksiä.
Public procurement: Commission calls on SLOVAKIA to adhere to EU rules
Julkiset hankinnat: Komissio kehottaa SLOVAKIAA noudattamaan EU:n sääntöjä
Other units also aim to adhere to the principles of the environmental system.
Ympäristöjärjestelmän periaatteita pyritään noudattamaan myös muissa toimipisteissä.
Energy isolation systems can now be built with a standard to adhere to.
Energianerotusjärjestelmät voidaan nyt rakentaa yhtä standardia noudattamalla.
At the end of the procedure, the patient is advised to adhere to certain restrictions.
Menettelyn päätteeksi potilasta kehotetaan noudattamaan tiettyjä rajoituksia.
Haitor is committed to adhering to work safety principles in order to avoid accidents.
Haitor on sitoutunut noudattamaan asetettuja työturvallisuusperiaatteita tapaturmien välttämiseksi.
In short, economia is discretionary deviation from the letter of the law in order to adhere to the spirit of the law and charity.
Arkikielessä legalismilla voidaan tarkoittaa yksisilmäistä ohjesääntösokeutta ja lain kirjaimen pilkuntarkkaa noudattamista lain hengestä piittaamatta.
Jesus tells his followers to adhere to Jewish law, although he is perceived by some to have broken the law himself, for example regarding the Sabbath.
Jeesusta pidetään kuitenkin uskonnoltaan juutalaisena, sillä hänen opetuksensa noudattivat tuon ajan juutalaisia oppeja, ja hän kehotti ihmisiä noudattamaan juutalaista lakia.
This makes healthy diet plan a lot easier to adhere to without the demand for strong purpose to adhere to.
Tämä tekee terveellistä ruokavaliota suunnitelma on paljon helpompi noudattaa ilman kysynnän vahvaa tarkoitus noudattaa.
This makes healthy and balanced diet plan a lot easier to adhere to without the need for solid purpose to adhere to.
Tämä tekee terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion suunnitelma on paljon helpompi noudattaa ilman kiinteää tarkoitus noudattaa.
It is recommended to adhere to the following seedling arrangement.
On suositeltavaa noudattaa seuraavia taimia.
The main thing to adhere to the installation of safety rules and follow the instructions.
Tärkeintä noudattaa t
However, it is important to adhere to some general rules:
On kuitenkin tärkeää noudattaa joitakin yleisiä sääntöjä:
It is very important to adhere to the right temperature.
On hyvin tärkeää, että annettuja pesuohjeita noudatetaan.
You need to adhere to the direction overview as listed below:
Sinun täytyy noudattaa suuntaan yleiskuva kuten alla:
It is the responsibility of the user to adhere to all applicable laws.
On käyttäjän vastuulla noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja.
It is equally important to adhere to the diet recommended by a specialist.
On yhtä tärkeää noudattaa erikoislääkärin suosittelemaa ruokavaliota.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test