Перевод для "throw out" на финский

Throw out

• heittää pois
• heittää ulos

Примеры перевода

heittää pois

Just do not rush to throw out "building material".
Vain älä kiirehdi heittää pois "rakennusmateriaali".

The President intends to throw out corruption from the sphere of construction!
Presidentti aikoo heittää pois korruption piiristä rakentamiseen!

As the reviews say, it is not necessary to throw out.
Kuten arviot kertovat, ei ole tarpeen heittää pois.

You have to throw out the bad ones (bee and mosquito).
Sinun täytyy heittää pois huono niitä (mehiläinen ja hyttysten).

It is necessary to throw out all unnecessary items and clothes.
On tarpeen heittää pois kaikki tarpeettomat esineet ja vaatteet.

First, look at the contents of yourcabinets, throw out of them all unnecessary.
Ensinnäkin katso sisältöäsikaapit, heittää pois niistä kaikki tarpeettomia.

First you need to allow the child to throw out all the aggression.
Ensin sinun täytyy sallia lapsen heittää pois kaikki aggressio.

But the key is he throws out all that is Holy.
Mutta avain on, että hän heittää pois kaiken mikä on Pyhää.

In a safe environment where you can throw out all that you have accumulated.
Turvallisessa ympäristössä, jossa voit heittää pois kaiken, mitä on kertynyt.

heittää ulos

It is worth gape with trimming - throws out the "fishing rods" like crazy.
Se kannattaa leikata leikkaamalla - heittää ulos "sauvat" kuin hullu.

If someone throws out a sizeable bet in this situation, you would fold... because you know you're beat.
Jos joku heittää ulos suurehko veto tässä tilanteessa, olisitte kertainen... koska tiedät voittaa.

Whenever the body is bend forward, the contradiction of the abdomen and diaphragm throws out the breath.
Aina kun elin on kumartua eteenpäin, ristiriita, että vatsa ja pallea heittää ulos hengityksessä.

Start with a blank canvas and start writing down the words or ideas your team is throwing out.
Aloita tyhjällä kankaalla ja aloita kirjoittaa alas sanat tai ajatukset, joita joukkueesi heittää ulos.

MR.Bean jumps out the plane crazily to catch his teddy which, the old lady throws out of the plane...
Hullu Mr Bean Mr.Bean hyppää ulos koneen Järjettömän kiinni hänen Teddy joka vanha rouva heittää ulos koneesta...

But the good of the natural wool carpets are not so cheap, so sorry for them just go and throw out the case.
Mutta hyvä luonnollinen villa matot eivät ole niin halpaa, niin pahoillani heidän vain mennä ja heittää ulos tapauksessa.

Your objective is to place the good heroes to the saving surface, and to throw out of the screen the bad heroe
Sinun tavoitteena on paikka hyvä sankareita säästää pintaa, ja heittää ulos ruudulta huono sankarit tuhoamalla puinen laatikko, pommeja, et Have Fun!

It is because of this reason, because you dare to mock, because you dare to throw out that which I have spoken forth, because you look at the messenger and not the message.
Tästä syystä: koska uskallatte pilkata, koska uskallatte heittää ulos sen, minkä olen puhunut. Koska katsotte viestintuojaa, ettekä viestiä!

It is not set up in a way that only a select few players will win, instead it throws out a random set of numbers, so that everyone get a fair shake.
Se ei ole määritetty siten, että vain Valitse muutama pelaaja voittaa, sen sijaan se heittää ulos sattumanvarainen joukko numeroita, jotta kaikki saavat reilun ra