Перевод для "this marked" на финский

This marked

• tämä merkitsi
• tämä merkitty

Примеры перевода

tämä merkitsi

This marks the official opening of BIFTPARK-HN.
Tämä merkitsi myös BIFTPARK-HN:n virallisia avajaisia.

This marked the beginning of an unparalleled brand history.
Tämä merkitsi vertaansa vailla olevan brändin alkua.

: This mark denotes additional topics that complement the basic operating procedures.
: Tämä merkki tarkoittaa lisätietoja, jotka täydentävät perustoimintaohjeita.

And what about this mark—is it a LITERAL, PHYSICAL MARK?
Entä tämä merkki-se kirjaimellinen, FYSIKAALISET MARK?

This marked the beginning of severe arguments between the two.
Tämä merkitsi alkua vakavia väitteitä näiden kahden välillä.

If the seller has not raised the price, you will see this mark:
Jos myyjä ei ole nosti hintaa, näet tämän merkin:

This marked the end of the infamous history of slavery in America, and began the long road towards civil rights.
Tämä merkitsi loppua surullisen h

The false prophet (the second beast) is the one who causes people to take this mark.
Väärä profeetta (toinen peto) saa ihmiset ottamaan tämän merkin.

This mark on the floor is where you should should line up every time.
Tämä merkki kerroksessa on, jos sinun pitäisi pitäisi riviin joka kerta.

The future product seems to be called G Note, LG already registering this mark?
Tulevan tuotteen näyttää olevan nimeltään G Note, LG jo rekisteröi tämän merkin?

This marked the effective end of the republic.
Tämä merkitsi monarkian tosiasiallista loppua.

This marked the end of the traditional Chinese tributary system in the Far East.
Tämä merkitsi perinteisen säätyedustusjärjestelmän päättymistä Ranskassa.

This marked the beginning of the Heian period and the end of Taika reform.
Tämä merkitsi Heian-kauden loppua ja Kamakura-kauden alkua.