Перевод для "third of those" на финский

Third of those

• kolmannes
• kolmannes niistä

Примеры перевода

kolmannes

More than a third of those suffering from schizophrenia consider themselves completely happy
Yli kolmannes kärsivien skitsofreniaa pitävät itseään var

Almost a third of those under the age of 34 listen to podcasts on a weekly basis.
Podcasteja kuuntelee viikottain jo lähes kolmannes alle 34-vuotiaista.

Around one-quarter of persons killed and good one-third of those injured in road traffic accidents were young people, aged under 25.
Tieliikenneonnettomuuksissa kuolleista noin neljännes ja loukkaantuneista reilu kolmannes oli nuoria, alle 25-vuotiaita.

Around two thirds of all our emissions come from energy production, and roughly a third of those are from electricity production.
Noin kaksi kolmannesta ihmiskunnan ilmastonmuutosta kiihdyttävistä päästöistä tulee energiantuotannosta, ja siitä karkeasti kolmannes tulee sähköntuotannosta.

Around two thirds of all our emissions come from energy production, and roughly a third of those are from... Rauli Partanen 17.2.2017
Noin kaksi kolmannesta ihmiskunnan ilmastonmuutosta kiihdyttävistä päästöistä tulee energiantuotannosta, ja siitä karkeasti kolmannes tulee sähköntuotannosta. Rauli Partanen 17.2.2017

Co-operation is also extensive with international partners; for example, nearly one third of those having co-operated reported partners in the United States and almost one fifth had partners in China.
Yhteistyötä tehdään laajalti myös kansainvälisten kumppaneiden kanssa; esimerkiksi vajaa kolmannes yhteistyötä tehneistä ilmoitti yhteistyökumppaneista Yhdysvalloissa ja vajaa viidennes kumppaneista Kiinassa.

One-third of those aged 18 to 24 below the most commonly used at-risk-of-poverty threshold (60% of median income) were also the most hard up, on the 40 per cent threshold in 2014 (Table).
Tavallisimmin käytetyn pienituloisuusrajan (60 % mediaanitulosta) alittavista 18–24-vuotiaista kolmannes on pienituloisia myös kaikkein tiukimmalla, 40 prosentin rajalla vuonna 2014 (taulukko).

More than a third of those casualties are babies who do not survive the first month of their lives.
Noin kolmannes kuolleena syntyneistä vauvoista on täysin terveitä, eikä kuolemalle löydy mitään syytä.