Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The declaration must be submitted no later than on the third day after the unloading was completed.
Ilmoitus on annettava viimeistään kolmantena päivänä purkauksen päättymisen jälkeen.
It is the duty of the master of the vessel to report this to the Port Authority and to await their advice before continuing the unloading.
Aluksen päällikkö on velvollinen ilmoittamaan asiasta satamaviranomaiselle, ja odotettava tämän ohjeita ennen purkauksen jatkamista.
The unloading report must be submitted immediately after unloading or no later than the following day after receiving the permission to unload, to a customs office open for business and with customer service, or by email to the Tornio office of Spake: passitusseuranta(at)tulli.fi.
Purkaustulos on toimitettava avoinna olevaan ja asiakaspalvelua tarjoavaan Tulliin tai Spaken Tornion toimipisteen sähköpostiin passitusseuranta(at)tulli.fi välittömästi purkauksen jälkeen tai viimeistään purkausluvan antamista seuraavana päivänä. Tulli päättää passitusmenettelyn hyväksyttävää purkaustulosta tai seuraavan menettelyn tulli-ilmoituksen toimittamista vastaan.
the unloading and reception at the destination.
purkaminen ja vastaanottaminen määräpaikassa. Kuljetuksia koskeva säännöstö
For the unloading of the toilet tanks is a special cockpit is very convenient and equally well achieved.
WC-säiliöiden purkaminen on erityinen Ohjauspaneeli on erittäin kätevä ja yhtä hyvin saavutettu.
The unloading and subsequent reloading of animals could also be a source of stress for them and contact at control posts, formerly referred to as staging points, could in certain conditions lead to the spread of infectious diseases.
Myös eläinten kuormasta purkaminen ja uudelleenkuormaaminen voi aiheuttaa eläimille stressiä, ja eläinten joutuminen keskenään kosketuksiin tarkastusasemilla, joista on aiemmin käytetty pysähdyspaikka-nimitystä, pysähdyspaikoilla saattaa tietyissä olosuhteissa johtaa tartuntatautien leviämiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test