Перевод для "the sincere" на финский

The sincere

• vilpitön

Примеры перевода

vilpitön

the Prophets, the sincere, the martyrs and the righteous,
profeetat, vilpitön, marttyyrien ja vanhurskas,

The sincere pursuit of goodness, beauty, and truth leads to God.
Vilpitön hyvyyden, kauneuden ja totuuden tavoittelu vie Jumalan luo.

This is the sincere praise our company got from an owner of a...
Tämä on vilpitön ylistys... Tyyppi:Yritys Uutiset Aika:2016-01-13

Religious activities are meaningless to God, regardless of the sincerity of the worshiper.
Uskonnolliset toiminnot ovat merkityksettömiä Jumalalle huolimatta siitä, kuinka vilpitön toiminnon suorittaja on.

Worship, the sincere pursuit of divineˆ values and the wholehearted love of the divineˆ Value-Giver.
Palvonta, vilpitön jumalallisten arvojen tavoittelu ja varaukseton rakkaus jumalallista Arvojen Antajaa kohtaan.

Therefore, since the establishment of PAKITE, we have been adhering to the "sincere, excellent, quality first" business philosophy.
Siksi perustamisen jälkeen PAKITE, olemme hengessä "vilpitön, erinomainen, laatu ensimmäinen" liiketoiminnan filosofia.

Previous experience or knowledge is not required; the only basic requirement is the sincere willingness to learn.
Kurssimme ei vaadi aiempaa tietoa tai kokemusta; ainoa perusvaatimus on vilpitön halu oppia.

And let this act be the sincere pledge that you never will again be
Ja olkoon tämä teko vilpitön lupaus siitä, ettette koskaan enää antaudu kiusaukseen palvoa ketään muuta kuin Jumalaa.

That he is dressed like a Buddhist priest is probably meant to indicate the sincerity of his conversion to Buddhism.
Buddhalaisen papin asun on luultavasti tarkoitus olla osoitus siitä, että Hachiman oli vilpitön kääntyessään buddhalaisuuteen.

The sincere and vivid account of his imprisonment, his despair and attempts to escape, and his religious solace form the next twenty-five poems of his collection.
Vilpitön ja elävä kuvaus hänen vankeudestaan, hänen epätoivonsa ja pakoyrityksensä sekä uskonnosta saatu lohtunsa muodostavat kokoelman seuraavat 25 runoa.