Перевод для "the shorter" на финский

The shorter

• lyhyempi

Примеры перевода

lyhyempi

*The shorter is better.
*Mitä lyhyempi, sen parempi.

The shorter connection frequency (min.
Mitä lyhyempi yhteydenottoväli (min.

The shorter the intervals, the more intensive the cleaning.
Mitä lyhyempi väli, sitä tehokkaampi puhdistus.

The shorter the seam, so it is stronger.
Mitä lyhyempi sauma, joten se on vahvempi.

Only strong candidates can be accepted on the shorter courses.
Vain vahvoja ehdokkaita voidaan hyväksyä lyhyempiä kursseja.

The higher the tempering heating temperature, the shorter the heating time.
Mitä korkeampi lämpötila on, sitä lyhyempi lämmitysaika.

The shorter a word is, the less information it conveys.
Mitä lyhyempi sana, sitä vähemmän tietoa se välittää.

Check out also the shorter, 100 mm long model of Forell Gladiator.
Katso myös lyhyempi, 100 mm pitkä Forell Gladiator.

The shorter the distances you need to travel every day, the better.
Mitä lyhyempiä matkoja pitää liikkua päivittäin, sitä parempi.

The shorter side of B0 is exactly 1 metre.
B0:n lyhyempi sivu on yksi metri.

The shorter the detection time, the better the resolution.
Mitä lyhyempi vasteaika on, sitä parempi kuvanlaatu on.

The shorter neck enables faster phrasing and easier balancing.
Tällöin kaula voi olla normaalia soitinta lyhyempi ja kielet ohuempia.

The closer the damping pad, the shorter the reverb time.
Mitä lähempänä päiväntasaajaa havaintopiste sijaitsee, sitä lyhyempi on hämärän hetki.

In all of them, the ratio of the longer side to the shorter side is φ.
Niissä kaikissa pidemmän sivun suhde lyhyempään on φ eli kultainen leikkaus.

The second book in the Critique, and by far the shorter of the two, attempts to lay out the formal conditions of the complete system of pure reason.
Puhtaan järjen kritiikin toinen ja lyhyempi kirja pyrkii hahmottelemaan puhtaan järjen kokonaisjärjestelmän formaalit ehdot.

While different yoga lineages use one name or another for the asana, Dharma Mittra makes a distinction, citing Kakasana as being with arms bent (like the shorter legs of a crow) and Bakasana with arms straight (like the longer legs of a crane).
Kun kaksi eri shakua pitää erottaa toisistaan käytetään kangas-shakusta nimeä kujirajaku, valasshaku (kangasviivoittimet oli tehty valaan hetulasta), ja lyhyempää shakua kutsutaan kanejakuksi eli metallishakuksi.

There are two studio recorded versions of this song: the album version which is 6:55 minutes, and the shorter version which is 6:05 minutes and features slightly different (and shorter) solos at the beginning and end of the song.
Kappaleelle on kaksi studioäänitettyä versiota: albumiversio, jonka pituus on 6:55 ja lyhyempi versio, jonka pituus on 6:05 ja sisältää hieman erilaiset (ja lyhyemmät) soolot kappaleen alussa ja lopussa.