Перевод для "the basic idea" на финский

The basic idea

• perusajatuksena
• perusajatus

Примеры перевода

perusajatuksena

The basic idea is to offer quality computer training.
Perusajatuksena on tarjota laadukasta tietokonekoulutusta.

The basic idea of this commercial success is simple:...
Perusajatuksena kaupallinen menestys on... contact

It was the basic ideas of the theory of jet propulsion.
Se oli suihkukoneen teorian perusajatuksia.

The basic idea of the work is light and its features.
Teoksen perusajatuksena on valo ja sen ominaisuudet.

The basic idea of this commercial success is simple: a large and compreh... contact
Perusajatuksena kaupallinen menestys on yksinkertainen:suur... contact

The basic idea of numerical weather prediction is to sample the state of the fluid at a given time and use the equations of fluid dynamics and thermodynamics to estimate the state of the fluid at some time in the future.
Numeerinen säänennustaminen pohjautuu siihen perusajatukseen, että tuntemalla fluidin tila tietyllä ajanhetkellä, sen tila tulevaisuudessa voidaan arvioida virtaus- ja termodynamiikan avulla.

perusajatus

The basic idea of nuclear power is simple.
Ydinvoiman perusajatus on varsin yksinkertainen.

The basic idea of the chain is easy to grasp.
Haasteet Ketjun perusajatus on helppo omaksua.

Clausius first stated the basic idea of the second law of thermodynamics.
Clausius ensin totesikin, perusajatus, toisen lain thermodynamics

The basic idea was simple: Change from within, one step at a time.
Perusajatus oli yksinkertainen: tehdä muutos sisältäpäin ja askel kerrallaan.

The basic idea seems to be that people shy away from Big Brother w
Perusajatus tuntuu olevan se, että ihmiset vierastavat ns. isoveljen valvontaa.

After entering the project you will realize that the basic idea of the game remains unchanged.
Syöttämisen jälkeen hankkeen huomaat, että perusajatus peli pysyy ennallaan.

28.1.2019 The basic idea of cross-country skiing is to glide on snow with your skis.
28.1.2019 Maastohiihdon perusajatus on liukua lumella suksien ja sauvojen avulla.

The idea that the fungus can infect humans became the basic idea of The last of us.
Sieni voi tarttua ihmiseen ajatus tuli perusajatus The last of us.

This intermediate objective applies the basic idea of digital twins: “Design, test and build first digitally.”
Tässä välitavoitteessa kiteytyy digitaalisten kaksosten perusajatus: ”suunnittele, testaa ja rakenna ensin digitaalisesti.”

In all of them the basic idea is the same, to line up particular symbols on the payout line.
Kaikissa niissä perusajatus on sama, riviin erityisesti symbolien korvausten rivillä.

The basic idea of the brand is the energy-containing battery.
Batteryn brändin perusajatus on energiaa sisältävä paristo (engl. battery).

The basic idea for the game, as designed by Chen, was to create a game that moved beyond the "typical defeat/kill/win mentality" of most video games.
Chenin suunnittelema perusajatus oli luoda peli joka siirtyisi useimmille videopeleille tyypillisen voittomentaliteetin tuolle puolen.

The basic idea of analytic functionalism is that theoretical terms are implicitly defined by the theories in whose formulation they occur and not by intrinsic properties of the phonemes they comprise.
Analyyttisen funktionalismin perusajatus on, että teoreettiset termit määrittyvät implisiittisesti niiden teorioiden kautta, joiden muotoiluissa ne esiintyvät.