Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Armed Forces of Ukraine - an abbreviation, which means "the Armed Forces of Ukraine."
Ukrainan asevoimat - lyhenne, joka tarkoittaa "Ukrainan asevoimia". Lue Lisää
- averting possible dangers to the armed forces
– asevoimia mahdollisesti uhkaavien vaarojen torjuminen
Another Partner in the armed forces has a similar dream.
Toisella Kumppanilla asevoimissa on samankaltainen uni.
Other customers are municipalities, regional authorities and the armed forces.
Asiakkaidemme joukossa on myös kuntia, läänejä ja asevoimia.
These cars only belong to people with the Armed Forces and the Interior Ministries.
Ne kuuluvat vain asevoimien ja sisäministeriöiden ihmisille.
Combined Arms Academy of the Armed Forces of the Russian Federation.
Venäjän federaation asevoimien yhteisakatemia (ven.
The charge was conspiring to impair the morale of the armed forces.
Poliitikot sysäsivät vastuun tappiosta asevoimille.
He studied at the Combined Arms Academy of the Armed Forces of the Russian Federation and the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of Russia from 2002-2004.
GRU – Venäjän federaation asevoimien sotilastiedustelun keskuselin ja osa toukokuussa 1992 muodostettuja Venäjän asevoimia.
The Commander-in-Chief of the Armed Forces is the President of Russia.
Asevoimien ylipäällikkönä on Venäjän presidentti.
The President of the Republic acts as Commander-in-Chief of the armed forces.
Maan presidentti toimii asevoimien ylipäällikkönä.
Bozizé was named the Armed Forces Chief of Staff.
Abdel Aziz nimettiin Asevoimien ja turvallisuusjoukkojen valtioneuvoston johtoon.
Furthermore, the president serves as the commander-in-chief of the Armed Forces of Liberia.
Presidentti on Liberian asevoimien ylipäällikkö.
The power to command the Armed Forces of the United Kingdom.
British Army) on Yhdistyneen kuningaskunnan asevoimien maavoimat.
During the Second World War MacDonagh served in the armed forces.
Heyerdahl palveli toisen maailmansodan aikana vapaan Norjan asevoimissa.
The armed fist of the law immediately hastened to the aid of the employers.
Lain aseistettu nyrkki kiirehti välittömästi työnantajien tueksi.
The armed workers and peasants are the only effective defense of the revolution.
Aseistetut työläiset ja viljelijät ovat vallankumouksen ainoa tehokas puolustus.
In the 1970s, he came to oppose the armed Palestinian presence in Lebanon.
1970-luvulla hän vastusti aseistettujen palestiinalaisten läsnäoloa maassa, mikä vei maan Israelin tulilinjalle.
The armed men tried to stop Solo, but Dewlanna sacrificed herself so that Solo could escape.
Aseistetut miehet yrittivät pysäyttää Solon, mutta Dewlanna uhrasi itsensä, jotta hänen ystävänsä voisi paeta.
The Waffen-SS ("Armed SS") was the armed wing of the Nazi Party's SS organisation.
Infobox OK Waffen-SS (suomeksi myös Ase-SS) oli natsi-Saksan SS-joukkojen aseistettu siipi.
Imagination is Power but the power of imagination is not enough when confronted with the armed might of the state.
Mielikuvitus on valtaa, mutta mielikuvituksen valta ei riitä silloin kun vastassa on valtion aseistettu mahti.
Consequently, if they decide to act, the Russians will be attacking all of the armed groups which ar
Seuraamuksena, jos nämä päättävät toimia, venäläiset tulevat hyökkäämään kaikkia aseistettuja ryhmiä vastaan, jotka tällä hetkellä levittävät kauhua Syyriassa.
...and make known, that such persons of suitable condition, will be received into the armed service of the United States to garrison forts, positions, stations, and other places...
... ja tiedottavat, että tällaiset sopivat olot sopivat Yhdysvaltojen aseistettuun palvelukseen varuskiviljelmille, asemiin, asemiin ja muihin paikkoihin...
The Bundeswehr is divided into a military part (armed forces or Streitkräfte) and a civil part with the armed forces administration (Wehrverwaltung).
SS-Verfügungstruppesta tuli SS-joukkojen aseistettu siipi ja osa kansallissosialistista puoluetta (Wehrmachtin asemasta).
Only the sacrifice of the Armed Merchant Cruiser HMS Jervis Bay and failing light allowed the rest of the convoy to escape.
Ainoastaan aseistetun kauppalaivan HMS Jervis Bayn uhrautuva puolustautuminen ja pimeys pelasti loput kauppalaivat tuholta.
He signed a decree in June 1987 stating that "Within their jurisdiction, the armed forces must kill any human being or animal present in these areas."
Hän allekirjoitti kesäkuussa 1987 määräyksen, jonka mukaan ”Lainkäyttövaltansa sisällä, aseistettujen joukkojen pitää tappaa jokainen ihminen tai eläin näillä alueilla”.
The Japanese attacked the naval base at Colombo, Ceylon, sinking the armed merchant cruiser HMS Hector (which was due to be released back to trade) and the old destroyer HMS Tenedos in the harbour.
Japanilaiset koneet hyökkäsivät Colomboon ja upottivat aseistetun kauppalaivan HMS Hectorin ja vanhentuneen hävittäjän HMS Tenedosin kaupungin satamaan.
On 31 March 1811, Ajax and HMS Unite encountered a French squadron comprising the frigates Adrienne and Amélie, and the armed transport French corvette Dromadaire.
Alus kohtasi 31. maaliskuuta 1811 HMS Uniten kanssa Ranskan merivoimien laivueen, johon kuuluivat fregatit Adrienne ja Amélie sekä aseistettu kuljetusalus korvetti Dromadaire.
The two damaged destroyers put on speed, pursued only by the armed yacht USS Gloucester, a ship less well armed than the destroyers, but larger, faster, and undamaged.
Vaurioituneet hävittäjät nostivat nopeutta ja niitä takaa-ajamaan lähti ainoastaan apuristeilijät USS Gloucester, joka oli keveämmin aseistettu, suurempi ja nopeampi kuin hävittäjät.
On 24 November, she was deployed with other Home Fleet ships to search for the German light battleships Scharnhorst and Gneisenau after the sinking of the armed merchant cruiser HMS Rawalpindi.
Alus suojasi 24. marraskuuta laivueensa mukana Kotilaivaston aluksia etsittäessä Saksan laivaston taisteluristeilijöitä Gneisenauta ja Scharnhorstia, jotka olivat upottaneet saattuetta suojanneen aseistetun rahtilaivan HMS Rawalpindin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test