Перевод для "that followed" на финский

That followed

• seuraavina
• sitä seurasi

Примеры перевода

seuraavina

During the struggle that followed, Mij
Seuraavan taistelun aikana Mijassta tuli kapteeni.

To achieve that, follow these instructions:
Voit tehdä tämän seuraavien ohjeiden avulla:

Auto Music Play, music that follows you
Auto Music Play, sinua seuraava musiikki

The stories that follow are all real.
Tarinat, jotka seuraavat ovat kaikki todellisia.

Here is an outline of the update that follows:
Tässä on luonnos päivityksen seuraavasti:

The examples that follow are for Word 2003.
Seuraavat esimerkit ovat Word 2003:a varten.

The adolescent years that followed were difficult ones for me.
Seuraavat nuoruusvuodet olivat minulle vaikeita.

They say I have millions that follow me.
He sanovat, minulla on miljoonia, jotka seuraavat minua.

The night that followed was clear, and brilliant with stars.
Seuraava yö oli selkeä ja tähtikirkas.

See the Treatment Options section that follows for lin
Katso hoitovaihtoehdot § seuraavasti linkkejä nykyiseen hoidon kliinisissä tutkimuksissa.

The slaughter that followed continued for the next eight hours.
Maanpakolaisuus jatkui seuraavat kahdeksan vuotta.

In the century that followed, the population level rose only slightly.
Seuraavina vuosisatoina väestönkasvu oli vähäistä.

Most of the letters that followed copied this letter's tone.
Useimmat seuraavista kirjeistä matkivat tämän ensimmäisen kirjeen sävyä.

In the years that followed there were campaigns for additional mitzvot as well.
Seuraavina vuosina mukaan tuli kohteita myös Herttoniemestä.

The story goes on to tell the sequence of events that follow.
Tarina kuvaa kaikkia niitä onnettomuuksia, jotka seuraavat heitä sinne.

The following definitions clarify the purpose of columns used in the tables that follow.
Seuraavassa taulukossa on luokiteltu rekisteröityjen yhdistysten toiminnan tarkoitus.

Their careers would frequently become entwined during the decades that followed.
Näin on tehty myös useimmille hänen kartastaan seuraavien vuosikymmenten aikoina tehdyille editioille.

Giggs continued to excel in the four years that followed the Treble triumph of 1999.
Giggs jatkoi erinomaisia otteitaan myös triplamestaruuskautta seuraavina vuosina.

In the years that followed he was in and out of prison repeatedly.
Seuraavina vuosina hän oli useasti pidätettynä ja karkotettuna Siperiaan sekä välillä maanpaossa.

sitä seurasi

People, the most excellent of God’s perfect creation, gave in to temptation and let sin and the curse that follows enter into their lives.
Ihmiset, Jumalan täydellisen luomakunnan ylimmät luomistyöt, antoivat periksi kiusauksessa ja päästivät synnin ja kirouksen, mikä sitä seuraa, sisään elämäänsä.