Перевод для "th century" на финский

Th century

• luvulla
• vuosisadalla

Примеры перевода

luvulla

Decorative 18-th century map More
Koristeellinen 18-luvun kartta Lisää

St. Catherine church from the 15 th century.
Pyhän Katariinan kirkko 15-luvulla.

Important renovations have been made during the 18 th century.
Tärkeitä uudistuksia on tehty aikana 18-luvulla.

It is a picturesque fishing village of XVII-th century in the heart of Nuuk.
Se on kuvankaunis kalastajakylä XVII-luvulla sydämessä Nuuk.

20 th century, the purposeful work of breeders to bring the breed to the same standard.
20-luvulla määrätietoinen työ kasvattajille rodun saattamiseksi saman standardin.

Uummannaq was formerly the center of the whaling industry and the Dutch settlement in the XVII-th century.
Uummannaq aiemmin keskus valaanpyynnin ja Hollannin ratkaisun XVII-luvulla.

At the beginning of the 20 th century, society could not offer many social benefits to its citizens.
1900-luvun alussa ei yhteiskunta pystynyt tarjoamaan kansalaisilleen juurikaan sosiaalisia etuja.

The movement which would become the Methodist Church began in the mid th century within the Church of England.
Liike josta tulisi Metodistikirkon alkoi puolivälissä luvulla sisällä Englannin kirkko.

In the mid th century Scottish antiquaries called brochs ‘burgs’, after Old Norse borg, with the same meaning.
Puolivälissä luvulla Scottish antiquaries nimeltään brochs ’linnoja’, jälkeen muinaisnorja Borg, samassa merkityksessä.

Royal Crown Derby Imari In the mid th century the factory produced elegant pieces with more experimental designs.
Royal Crown Derby Imari puolivälissä luvulla tehtaan tuottaman tyylikäs kappaleina enemmän koeasetelmia.

In 18 th century this area was occupied by Portugease pirates.
1700-luvulla saarta asuttivat merirosvot.

vuosisadalla

The stone chisel, found by peasants in XIX-th century, is now at the exposition of Helsinki museum.
Paikallisten talonpoikien viime vuosisadan lopulla löytämä kivitaltta on nyt säilytettävänä Helsingissä Kansallismuseossa.

Deco vintage kitchen 18 th century a large kettle and a former special copper saucepan - Copper, Iron (cast/wrought)
Deco-vintage-keittiö 18. vuosisadalla suuri vedenkeitin ja entinen erikoiskupari - Kupari, Rauta (valettu/taottu)

At the tip of the ruins are located is the Church of Our Lady of the fort from the 17 th century.
Kärjessä rauniot sijaitsevat on Church of Our Lady of linnake peräisin 17 vuosisadalta.

Not far away and tiny Romanesque church Esglesiya de Saint-Martin, famous for its frescoes XII-th century in remarkably good condition.
Lähellä on myös pieni romaaninen kirkko Esglesiya de Saint-Martin, kuuluisa freskoja XII: nnen vuosisadan erittäin hyvässä kunnossa.

La Miellerie: From the end of the XIX th and early XX th century the estate was planted with multiple species of bee friendly flora.
La Miellerie: Lopusta XIX th ja alussa XX vuosisadan kartanon istutettu useita lajeja bee floraa.

This appears to be part of a Centrifugal Governor, a device engineers used to use to keep steam engines working efficiently, in the 18th th century.
Tämä näyttää olevan osa keskipakovoimaista kuvernööri, laite insinöörit käyttää pitämään höyryn moottorit toimivat tehokkaasti, 18. vuosisadalta.

Be sure to visit the archaeological sites Dating back more than 2000 BC, the longest beach and the largest mangrove coast in the world, mansions Maharaj XIII-XIX-th centuries and many ancient temples, lost in the jungle.
Muista vierailla arkeologisilla kaivauksilla vuodelta yli 2000 eaa. e., pisin ranta ja suurin Mangrove rannikolla maailmassa, kartanoita Maharaja XIII-XIX-vuosisadalta, ja monet antiikin temppeleitä, hävisi viidakkoon.