Перевод для "testing period" на финский

Testing period

• testijakso
• testausjakso

Примеры перевода

testijakso

How long does the test period last?
Miten kauan testijakso kestää?

Complaints after the test period should be put to the manufacturer concerned.
Testijakson jälkeen reklamaatiot tehdään suoraan valmistajalle.

Study 3: Kangasala, 2015, duration of the test period 5 months (summer)
Tutkimus 3: Kangasala, 2015, testijakson pituus 5kk (kesä)

Study 1: Mäntyharju, 2011, duration of the test period 1 month (winter)
Tutkimus 1: Mäntyharju, 2011, testijakson pituus 1kk (talvi)

Study 2: Hämeenkyrö, 2013, duration of the test period 1 month (summer)
Tutkimus 2: Hämeenkyrö, 2013, testijakson pituus 1kk (kesä)

The participants were then given detailed instructions on how to use the toothbrush during the test period.
Tämän jälkeen osallistujat saivat tarkat ohjeet hammasharjan käyttöön testijakson aikana.

Study 4: Espoo – Finnish Environment Institute, Suomenoja Research Station, 2017, duration of the test period 6 months
Tutkimus 4: Espoo – Suomen Ympäristökeskus, Suomenojan tutkimusasema, 2017, testijakson pituus 6kk

During the test period, the Estlink 1 capacity of 350 MW will be normally available to the market.
Testijakson aikana Estlink 1 kapasiteetti 350 MW on normaalisti markkinoiden käytettävissä.

Only if after this test period you’re convinced of our s
Jos olet tyytyväinen palveluihimme testijakson ajan ja haluat käyttää niitä jatkossakin, voit jakson jälkeen jatkaa jäsenyyttä maksullisena.

The game's public beta testing period took place in Australia and New Zealand from December 15, 2016 to its worldwide release, and in Canada from January 13, 2017 to its worldwide release.
Pelin julkinen beta-testijakso tapahtui Australiassa ja Uudessa-Seelannissa alkaen 15. joulukuuta 2016 päättyen sen maailmanlaajuiseen julkaisuun.

testausjakso

This is a public testing period where we are tweaking our algorithms and adding features and patches!
Tämä on julkinen testausjakso, jonka aikana parantelemme algoritmejamme sekä lisäämme ominaisuuksia ja korjauksia!

Fixes to the released stable distribution often go through an extended testing period before they are accepted into the archive.
Korjaukset julkaistuun vakaaseen jakeluun menevät usein laajan testausjakson kautta, ennen kuin ne hyväksytään arkistoon.

Debian has a solid charter, a strong worldwide developer base and a thorough testing period as described in its FAQ (no longer available).
Debianilla on luja perusta, vahva maailmanlaajuinen kehittäjäkanta ja perusteellinen testausjakso kuten kuvaillaan sen VUKK:ssa (ei enää saatavilla).

The extension solar field started-up in April 2019 and following a successful operational test period, the solar thermal plant has now been handed over to Jelling Varmeværk.
Aurinkokentän laajennus otettiin käyttöön huhtikuussa 2019 ja onnistuneen testausjakson jälkeen aurinkolämpölaitos on nyt luovutettu Jelling Varmeværille.