Перевод для "temperament" на финский

Temperament

сущ.

• temperamentti
• luonne

Примеры перевода

temperamentti сущ.

Meaningful modern temperament...
Mielekäs moderni temperamentti...

Temperament: Very lively
Temperamentti: Erittäin vilkas

Phlegmatic - what kind of temperament?
Phlegmatic - millaista temperamenttia?

Temperament +2 moderate lively
Temperamentti +2 kohtuullisen vilkas

The Rational temperament is one of the four temperaments defined by David Keirsey.
Rationaalinen temperamentti on yksi neljästä David Keirseyn määrittelemästä temperamentista.

Type and Temperament are models of individuals.
Luonne (character) ja temperamentti (temperament) ovat eri asioita.

Character and Temperament.
Hyvät tyypit, temperamentti ja työelämä.

Temperament is not an obstacle to leadership.
Temperamentti ei ole este johtajuudelle.

Four Temperaments: sanguine, choleric, melancholic, phlegmatic.
Sen mukaisesti on vanhastaan puhuttu koleerisesta, melankolisesta, sangviinisesta ja flegmaattisesta temperamentista.

This temperament makes up only 5 to 10 percent of the general population, making this the smallest temperament group.
Temperamentti on vain 10 prosentilla väestöstä, joten se on pienin temperamenttiryhmä.

As the knowledge-seeking temperament, Rationals trust reason implicitly.
Rationaalinen temperamentti on tietoa etsivä temperametti, ja rationaalit luottavat eniten logiikkaan.

They held opposing political views and had very different temperaments.
He olivat hyvin eri-ikäisiä ja heidän taiteelliset temperamenttinsa poikkesivat toisistaan.

Most experts agree that temperament has a genetic and biological basis, although environmental factors and maturation modify the ways a child's personality is expressed.
Temperamentti on persoonallisuuden biologinen ja pysyvä perusta, ja vasta kasvatus ja ympäristö muokkaavat temperamentista persoonallisuuden.

luonne сущ.

Enough coat, nice temperament.
Riittävä turkki, mukava luonne.

Good colour and temperament.
Hyvä väri ja luonne.

Noble temperament gorgeous blue...
Jalo luonne upea sininen...

Good coat, colour and temperament.
Hyvä turkki, väri ja luonne.

He was of an artistic temperament.
Hän oli taiteellinen luonne.

· Behaviour: Animals showing nervous, unbalanced temperament.
· Käyttäytyminen: Hermostuneisuus, tasapainoton luonne

His temperament is always powerful women.
Luonne on aina voimakas naisilla.

General health and temperament is guaranteed.
Pentujen terveydentila ja luonne taataan.

Lovely in type, size and temperament.
Ihastuttava tyyppi, koko ja luonne.

Even the temperament of the riding section animals appears to have become more lively.
Ratsusuunnan eläinten luonnekin vaikuttaa muuttuneen hieman eloisammaksi.

The crossbred offspring were praised for their looks, but turned out to have poor temperaments and no talent for speed.
Risteytysjälkeläisten ulkonäköä ylistettiin, mutta niiden luonne ja juoksulahjat paljastuivat kehnoiksi.

The points given for the horse's performance in these tests are added to those given for its temperament and gaits, resulting in the final workability score.
Näissä kokeissa hevoselle annettavat pisteet lisätään sen luonne- ja liikepisteisiin, mistä saadaan lopullinen työkelpoisuuspistemäärä.

Yang Mei-hui translated Margaret Mead's Sex and Temperament in Three Primitive Societies (1935), which introduced the concept of gender role formation to Chinese-speaking women in Taiwan.
Antropologi Margaret Mead teki tunnetuksi erottelun biologiseen ja sosiaaliseen sukupuoleen kirjassaan Sukupuoli ja luonne kolmessa primitiivisessä yhteiskunnassa (1935), joka käsitteli miesten ja naisten sukupuolinormeja varhaiskantaisissa yhteisöissä.

Her goal was to create a medium-sized bulldog which would meet all the requirements of the rules of animal protection for a sound dog which would keep the unique and much esteemed temperament of the English Bulldog.
Nykyinen englanninbulldoggi ei täyttänyt lain vaatimuksia, minkä vuoksi päätettiin jalostaa uusi keskikokoinen bulldoggi, jolla kuitenkin olisi tavallisen englanninbulldoggin luonne.