Перевод для "take account of" на финский

Take account of

словосоч.

• ottaa huomioon

Примеры перевода

ottaa huomioon словосоч.

Selection panels also take account of the following factors:
Ohjausryhmän myös ottaa huomioon seuraavat tekijät:

Forest policy takes account of the various uses of forests
Metsäpolitiikka ottaa huomioon metsän eri käyttömuodot

Community terminology tries to take account of these differences.
Yhteisön terminologiassa yritetään ottaa huomioon nämä erot.

This report shall take account of the development of the Union.
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

We take account of the stages and impacts of our value chain
Kesko ottaa huomioon arvoketjunsa vaiheet ja vaikutukset

Foreign and security policy must reflect and take account of both worlds.
Ulko- ja turvallisuuspolitiikan täytyy ottaa huomioon molemmat.

3. In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of: —
3. Ympäristöpolitiikkaansa valmistellessaan unioni ottaa huomioon: —

It takes account of the committee’s opinion when making proposals on fisheries management.
Se ottaa huomioon komitean lausunnot tehdessään kalastuksenhoitoon liittyviä ehdotuksia.

Other projects may also take account of these benefits with 3D printers.
Muut hankkeet voivat myös ottaa huomioon nämä hyödyt 3D-tulostimilla.

The need to take account of specificities of sectors such as health is highlighted.
Vastauksissa korostettiin tarvetta ottaa huomioon alojen erityispiirteet esim. terveysalalla.

They argue that perdurantism is the superior view for its ability to take account of change in objects.
Perdurantismin etuna puolestaan voidaan nähdä se, että sen on helpompi ottaa huomioon olioissa ajan kuluessa tapahtuvat muutokset.