Примеры перевода
10 and the anger of Jehovah burneth in that day, and He sweareth, saying,
10 Ja sinä päivänä syttyi Herran viha, ja hän vannoi sanoen:
32:10 and the anger of Jehovah burneth in that day, and He sweareth, saying,
32:10 Ja Herran viha julmistui sinä päivänä ja hän vannoi, sanoen:
1:34 `And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
1:34 Koska Herra kuuli teidän huutonne, vihastui hän ja vannoi, sanoen:
19:23 And the king saith unto Shimei, `Thou dost not die;' and the king sweareth to him.
19:23 Sanoi siis kuningas Simeille: ei sinun pidä kuoleman; ja kuningas vannoi hänelle.
2:23 And king Solomon sweareth by Jehovah, saying, `Thus doth God to me,
2:23 Ja kuningas Salomo vannoi Herran kautta ja sanoi: Jumala tehköön minulle sen ja sen, jollei Adonia ole puhunut tätä sanaa henkeänsä vastaan!
24:9 And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.
24:9 Niin laski palvelia kätensä herransa Abrahamin kupeen alle; ja vannoi hänelle sen.
33 and Jacob saith, `Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;
33 Ja Jakob sanoi: niin vanno minulle tänäpänä: ja hän vannoi hänelle, ja myi Jakobille esikoisuutensa.
1:28 And king David answereth and saith, `Call for me for Bath-Sheba;' and she cometh in before the king, and standeth before the king. 1:29 And the king sweareth and saith, `Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
1:28 Kuningas David vastasi ja sanoi: kutsukaat minulle BatSeba. Ja hän tuli kuninkaan eteen ja seisoi kuninkaan edessä. 1:29 Ja kuningas vannoi ja sanoi: niin totta kuin Herra elää, joka minun sieluni on päästänyt kaikkinaisesta ahdistuksesta;
23:20 He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
23:20 Joka siis vannoo alttarin kautta, hän vannoo sen kautta ja kaikkein, mikä sen päällä on.
23:21 And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
23:21 Ja joka vannoo templin kautta, se vannoo hänen kauttansa ja sen kautta, joka siinä asuu.
23:22 And he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
23:22 Ja joka vannoo taivaan kautta, se vannoo Jumalan istuimen kautta ja hänen kauttansa, joka sen päällä istuu.
23:21 And whoever shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth in it.
23:21 Ja joka vannoo templin kautta,
23:18 And whoever shall swear by the altar, it is nothing; but whoever sweareth by the gift that is upon it, he i
23:18 Ja joka vannoo alttarin kautta, ei se mitään ole; mutta joka vannoo lahjan kautta, joka sen päällä on, se on velvollinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test