Перевод для "supported the development" на финский

Supported the development

• tukenut
• tukivat kehitystä

Примеры перевода

tukenut

The Finnish Film Foundation is supporting the development of the project.
Suomen elokuva-säätiö on tukenut elokuvan kehittelyä.

Sairinen’s research has supported the development of environmental responsibility of mining in Finland.
Sairisen tutkimustyö on tukenut kaivostoiminnan ympäristövastuullisuuden kehittämistä Suomessa.

Save the Children Finland has supported the development of social security in the Philippines since 2015.
Suomen Pelastakaa Lapset on tukenut sosiaaliturvan kehittämistä Filippiineillä vuodesta 2015 lähtien.

The University of Turku has supported the development of the local laboratories and developed the training of the teaching staff with donations.
Turun yliopisto on lahjoituksillaan tukenut paikallisten laboratorioiden kehittämistä ja edistänyt opetushenkilökunnan koulutusta.

For several years, the Division for Cultural Policy of the Ministry of Education and Culture has supported the development of media education in public libraries.
Tiivistelmä Opetus- ja kulttuuriministeriön kulttuuriyksikkö on tukenut usean vuoden ajan mediakasvatuksen kehittämistä yleisissä kirjastoissa.

SYKE has supported the development of nature conservation administration in the Central Balkans, improved the authorities’ information resources and legislative capacity, and identified future nature conservation tasks.
SYKE on tukenut luonnonsuojeluhallinnon kehittämistä Keski-Balkanilla ja parantanut viranomaisten tietovarantoa, lainsäädäntövalmiuksia sekä tunnistanut tulevaisuuden tehtäviä luonnonsuojelussa.

As part of a comprehensive disaster risk management strategy, the CACCRIP has supported the development of disaster risk financing strategies and operational plans, as well as a tool to assess the macroeconomic impact of disasters, and the development of budget classifiers.
Kattavassa katastrofiriskinhallintastrategiassa CACCRIP on tukenut katastrofiriskin rahoittamisstrategioiden ja toimintasuunnitelmien kehittämistä sekä työkalua katastrofien makrotaloudellisten vaikutusten arvioimiseen ja talousarvion luokittelijoiden kehittämiseen.

Since 2011, The Bill and Melinda Gates Foundation has supported the development of sanitary solutions that don’t connect to – in many areas non-existent – sewage systems and consume precious, oftentimes seriously threatened access to clean water.
Bill ja Melinda Gatesin säätiö on tukenut vuodesta 2011 alkaen kehitystyötä, joka liittyy saniteettiratkaisuihin, joita ei liitetä – monilla alueilla olemattomiin – viemärijärjestelmiin ja jotka eivät käytä arvokasta j

The prize has given these innovations global visibility and the attention of the science community, and has thereby supported the development of new solutions to the great challenges of mankind” says Juha Ylä-Jääski, D.Sc.
Palkinto on tuonut kansainvälistä näkyvyyttä ja tiedeyhteisön huomiota tällaisille innovaatioille ja on siten tukenut uusien ratkaisujen kehittämistä ihmiskunnan suuriin haasteisiin”, sanoo Tekniikan Akatemian toimitusjohtaja, TkT Juha Ylä-Jääski.

tukivat kehitystä

Further funding responsibility was carried mainly by Tekes and an industry group, but also the Academy of Finland and the EU supported the development through their own programmes.
Rahoituksesta vastasi jatkossakin pääosin TEKES ja teollisuuskonsortio, mutta myös Suomen Akatemia ja EU tukivat kehitystä omissa ohjelmissaan.