Перевод для "supervisory duties" на финский

Supervisory duties

• valvontatehtävät
• valvontatehtäviä

Примеры перевода

valvontatehtävät

Supervisory duties (including work site, commissioning, handover, guarantee period tasks)
• Valvontatehtävät (mm. työmaa, käyttöönotto, vastaanotto, takuuajan tehtävät)

The Board of Directors appoints an Audit Committee to assist it in the performance of its supervisory duties.
Hallitus nimittää tarkastusvaliokunnan avustamaan hallitusta sille kuuluvan valvontatehtävän hoitamisessa.

Through his lectures and supervisory duties at the École Normale this gifted teacher gave valuable guidance to many students and inspired a number of them to seek careers in science (for example, Paul Painlevé, Jules Drach, and Emile Borel).
Through hänen luentoja ja valvontatehtäviä École Normale tämä lahjakas opet

It is difficult to assess whether this has been effective, on the one hand because there is no suitable indicator and on the other hand because the legislation concerning the supervisory duties of the FCCA has only been in place for a short time.
Torjunnan vaikuttavuuteen on vaikea ottaa kantaa muun ohella sen takia, ettei asialle ole sopivaa mittaria ja toisaalta koska KKV:n valvontatehtävää koskeva lainsäädäntö on ollut voimassa vasta lyhyen aikaa.

The personal data of Data Protection Officers can also be processed in the course of the Office of the Data Protection Ombudsman's supervisory duties, such as to determine whether all organisations obligated by the GDPR or special legislation to designate a Data Protection Officer have done so.
Tietosuojavastaavista käsiteltäviä tietoja voidaan niin ikään käyttää tietosuojavaltuutetun toimiston valvontatehtävissä, esimerkiksi sen arvioimiseksi, onko tietosuojavastaava nimitetty kaikissa sellaisissa organisaatioissa, jotka ovat velvollisia nimittämään tietosuojavastaavan tietosuoja-asetuksen tai erityislainsäädäntöön perustuvan velvollisuuden perusteella.

Thus, those authorities possess, in particular, investigative powers, such as the power to collect all the information necessary for the performance of their supervisory duties, effective powers of intervention, such as that of imposing a temporary or definitive ban on processing of data, and the power to engage in legal proceedings.
Niinpä näillä viranomaisilla on muun muassa tutkintavaltuudet, kuten valtuudet kerätä kaikki valvontatehtävänsä suorittamiseksi tarvittavat tiedot, tehokkaat toimintavaltuudet, kuten valtuudet kieltää tietojen käsittely väliaikaisesti tai lopullisesti, tai valtuudet olla asianosaisena oikeudenkäynnissä.