Перевод для "supervised by" на финский

Supervised by

• valvoo

Примеры перевода

valvoo

DEGIRO is supervised by the FSA.
DEGIROa valvoo Alankomaiden rahoitusviranomainen FSA.

We are supervised by the Finnish Bar Association.
Toimintaamme valvoo Suomen Asianajajaliitto.

It is supervised by the Maltese Supervisory Authority.
Sen toimintaa valvoo Maltan valvontaviranomainen.

Private day-care is also supervised by the city.
Kaupunki valvoo myös yksityistä päivähoitoa.

The thesis is supervised by expert staff in th... [+
Työssä valvoo asiantuntevaa henkilöstöä aiheal... [+

He was supervised by Plücker, and examined by Lipschitz.
Hän valvoo Plücker, ja tutkittava Lipschitz.

Tuition and research are supervised by internationally experienced academics.
Opetus ja tutkimus valvoo kansainvälisesti kokenut tutkijoita.

The auctions are always supervised by our professional diamond auctioneers.
Kauppoja valvotaan aina ammattimaisten huutokaupanpitäjäjien toimesta.

Marketing of GM plants in Finland is supervised by Evira.
Muuntogeenisten koristekasvien markkinointia valvoo Suomessa Evira.

Each project is supervised by a three-member thesis committee.
Jokainen projekti valvoo kolmijäsenisessä thesis komitea.

ZUS is supervised by the Ministry of Labour and Social Policy.
ETK:ta valvoo sosiaali- ja terveysministeriö.

Walking is supervised by teachers and done around school grounds or inside the school.
Valvojat (Prefects) ovat koulun valvojia, jotka partioivat koulun sisätiloissa ja pihalla.

The DRI space missions were supervised by the Danish Space Board.
Avaruustieteen etuja valvoo COSPARin kansallinen komitea.

It is under close supervision by the People's Armed Police.
Kaupunkia valvoo suuryhtiön alaisuudessa toimiva yksityistetty poliisilaitos.

The construction of the fortress was first supervised by Russian marshall Alexander Suvorov.
Linnoituksen rakennustöiden valvojana toimi aluksi venäläinen marsalkka Aleksandr Suvorov.

Investigation teams are split into a number of shifts, each supervised by a sergeant, and will have an inspector supervising the sergeants.
Aktiiveilla on kullakin oma valvojansa, josta on jätetty muistijälki ja näin ollen Aktiiveilla on eräänlainen luottamuksellinen side valvojiinsa.

The island is uninhabited but supervised by the Forestry Service, which maintains a station and small educational exhibit on top of Monte Pellegrino, the highest point on the island.
Saari on asumaton, mutta sitä valvoo Metsävirasto, jolla on siellä asema ja pieni näyttely Monte Pellegrinon laella, joka on saaen korkein kohta.

The wooden sloops of the Cruizer class were designed under the direction of Lord John Hay, and after his "Committee of Reference" was disbanded, their construction was supervised by the new Surveyor of the Navy, Sir Baldwin Walker.
Puiset Cruizer-luokan sluupit oli suunniteltu lordi John Hayn ohjauksessa, ja hänen johtamansa komitean lakkauttamisen jälkeen työnohjausta jatkoi laivaston rakennustöiden valvoja Sir Baldwin Walker.