Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Accordingly, on this Sabbath morning Jesus stepped down into the crowd which pressed forward to ask questions.
Niinpä Jeesus tuona sapattiaamuna astui alas kansanjoukon keskuuteen, joka työntyi eteenpäin esittämään kysymyksiä.
On the 31st March of that year, Meg Whitman officially stepped down in order to pursue a career in politics.
31. saman vuoden maaliskuussa, Meg Whitman virallisesti astui alas, jotta uran politiikassa.
Then he stepped down into the audience and kissed a few women, imploring their husbands not to be jealous.
Sitten hän astui alas seurakunnan pariin, suuteli muutamia naisia ja pyyteli, etteivät heidän miehensä olisi mustasukkaisia.
From 1952 Stone stepped down as head of department in favour of Mac Lane but he remained at Chicago until he retired in 1968.
Vuodesta 1952 Stone astui alas kuin Osastopäällikkö kannattavat Mac Lane, mutta hän pysyi Chicago, kunnes hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1968.
In September 2015, Martin Winterkorn stepped down as chief executive of Volkswagen AG after it was revealed that the company rigged millions of vehicles to cheat on emissions tests.
Syyskuussa 2015 Martin Winterkorn astui alas toimitusjohtaja Volkswagen AG jälkeen paljastui, että yhtiö takiloitu miljoonia ajoneuvoja huijata päästöjä testejä.
Some legends tell them that, these "sons of gods", stepped down on Land from heaven, and joined a human female, this may mean that any of us could have origins alien...
Jotkut legendaa kerro heille, että nämä "poikaa jumalia", astui alas Maa taivaasta, ja liittyi ihmisten nainen, tämä voi tarkoittaa sitä, että kukaan meistä olisi voinut alkuperät ulkomaalainen... Related Images
The day after, on 6 May, Howard announced that he believed himself too old to lead the party into another election campaign, and he would therefore be stepping down to allow a new leader the time to prepare for the next election.
Howard ilmoitti seuraavana päivänä, että tunsi itsensä liian vanhaksi johtamaan puoluetta seuraaviin vaaleihin saakka, ja astuisi alas uuden johtajan tieltä ennen niitä.
On December 15, 2006, Shell stepped down from the board.
Joulukuun 15. päivä, 2006, Shell erosi johtokunnasta.
Google Search popularity of Quora over 5 years In September, co-founder Charlie Cheever stepped down as co-operator of the company, taking an advisory role.
Google-haku suosio Quora yli 5 vuotta Syyskuussa, perustaja Charlie Cheever erosi yhteistyökumppanin yhtiön, ottaen neuvonantajana.
However, in 2015, following the announcement that former Secretary-General Catherine Day would be stepping down, Ms Day remained in the post for approximately three more months.
Kuitenkin vuonna 2015, jolloin ilmoitettiin entisen pääsihteerin Catherine Dayn erosta, Day jatkoi virassaan vielä noin kolmen kuukauden ajan.
He questioned adtech company Ve Interactive’s strange allergy to venture capital funding and his scepticism was vindicated when its CEO stepped down and the company went into administration.
Hän kyseenalaisti AdTech yhtiön Ve Interactiven outoa allergia pääomarahoitusta hänen skeptisyys oli oikeaksi, kun sen toimitusjohtaja erosi ja yhtiö meni hallinnon.
He stepped down from that position after only two years.
Niinpä hän erosi virastaan toimittuaan siinä vain kaksi vuotta.
Harward stepped down from the Bates presidency on November 1, 2002.
Doera erosi tehtävistään hiippakuntansa johdossa 1. tammikuuta 1996.
He stepped down from the role at the end of June 2016.
Hän erosi yllättäen tehtävästään heinäkuun lopulla 2016.
Upon request of President Trump, she stepped down in March 2017.
Kansanäänestykseen vaikuttanut presidentti Massoud Barzani erosi virastaan marraskuussa 2017.
Stoiber stepped down from the posts of Minister-President and CSU chairman in September 2007.
Vanhanen erosi pääministerin ja puolueen puheenjohtajan tehtävistä kesällä 2010.
Geijer stepped down as Minister of Justice after the Social Democratic election defeat in 1976.
Geijer erosi, kuten koko hallitus, oikeiston voitettua vaalit vuonna 1976.
Senator Nixon stepped down on January 1, 1953 to become Vice President of the United States.
Hällfors erosi virastaan vuoden 1931 alussa siirtyäkseen Turun kaupunginjohtajaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test