Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Software development started at Cork, in Ireland.
Irlannissa aloitettiin ohjelmistokehitystoiminta Corkissa.
The hull assembly started at Helsinki Shipyard in June 2013.
Rungonkoonti aloitettiin Helsingissä kesäkuussa 2013.
Breeding programme started at the John Innes Centre.
1995 Jalostusohjelma aloitettiin John Innes Centre -keskuksessa.
Organic cultivation and gathering started at the farm already in 1977.
Tilalla aloitettiin luomuviljely ja keräily jo vuonna 1977.
Thus, collective thematic monitoring effectively started at the end of 2001.
Kollektiivinen temaattinen seuranta aloitettiin siis käytännössä vuoden 2001 lopussa.
Season 2004 started at Botniaring, where well over 100 competitors had arrived.
Kausi 2004 aloitettiin Botniaringillä, jonne oli saapunut jo reilusti yli 100 kilpailijaa.
Wind power production was started at the Blaiken wind power park (75 MW) in the first quarter of the year.
Tuulivoimatuotanto aloitettiin Blaikenin tuulivoimapuistossa (75 MW) vuoden 2013 alussa.
Construction of a 410 MW bio-CHP plant started at Värtan, Stockholm, in January 2013.
Tukholman Värtanilla aloitettiin vuoden 2013 tammikuussa 410 MW:n bio-CHP-laitoksen rakentaminen.
In 1940 the construction of a new school house according to the design of Jaagup Linnakivi started at Tamse.
Vuonna 1940 aloitettiin Tamsen uuden koulutalon rakentaminen arkkitehti Jaagup Linnakiven suunnitelman mukaan.
The first project was started at the University of Texas.
Ohjelman kehitys aloitettiin Strasbourgin yliopistossa.
When the parade started at 10am it began snowing.
Vetäytyminen jäälle aloitettiin klo 11 illalla ja aluksi se sujuikin hyvin.
The project started at the end of 2004, and by 2006 was completed.
Hanke aloitettiin loppuvuodesta 2009 ja se valmistui vuodenvaihteessa 2013-2014.
Construction was started at the end of 1960 and completed in 1962.
Sen rakentaminen aloitettiin 1960-luvun alussa, ja se valmistui vuonna 1964.
Procurement efforts for all three types were started at the same time in 1863.
Kansakoulunopettajien valmistus aloitettiin sekin jo niinkin varhain kuin vuonna 1863.
Q — Qualified for the Final DNS — Did Not Start The final was started at 11:04.
Q — Eteni seuraavalle kierrokselle DNS — Ei aloittanut Loppukilpailu aloitettiin kello 11.04.
The statue would not be replaced until 1990 but the gates were restored in 1660 and a great deal of other repair work started at that time; that would continue until 1704.
Rakennustyöt aloitettiin vuonna 1660, mutta työt keskeytettiin useita kertoja ja kirkko valmistui lopulta vuonna 1703.
Because of the remoteness of the location, construction was started at both ends, so that completed sections could be used to bring in the materials for the middle sections.
Kanavan syrjäisen sijainnin vuoksi rakennustyöt aloitettiin samaan aikaan sen molemmista päistä, ja myöhemmin kanavan jo valmistuneita osuuksia hyödynnettiin tarvittavien materiaalien kuljettamiseksi sen keskiosaan.
We’re ready to help you get started at Casino Del Rio, are you ready to join the party?
Olemme valmiita auttamaan sinua saamaan alkoi klo Casino Del Rio, oletko valmis bileisiin?
It started at 23:59 local time yesterday, 5:59 in the Italy, the Shuttle Discovery mission STS 128.
Se alkoi klo 23:59 paikallista aikaa eilen, 05:59 ja Italiassa, Discovery STS 128.
They had morning and afternoon groups then, and the afternoon group started at 13 and ended by 17.
Leikkikoulussa toimi silloin aamupäivä- ja iltapäiväryhmät, ja iltapäiväryhmä alkoi klo 13, ja loppui klo 17 mennessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test