Перевод для "spiritual life" на финский

Spiritual life

• hengellinen elämä
• hengellistä elämää

Примеры перевода

hengellinen elämä

Salvation, repentance, spiritual life, heaven Mainpage
pelastuminen,pelastus,mielenmuutos,hengellinen elämä

Children and spiritual life, legalism, apologizing
lakihenkisyys,anteeksipyytäminen,lasten hengellinen elämä

The Elements of Southern Savo – Air – Spiritual life
Etelä-Savon elementit – Ilma – Hengellinen elämä

And so, spiritual life sparks in the old man.
Ja niin vanhassa ihmisessä syttyy hengellinen elämä.

Spiritual life: diverse activities offered by Catholic Campus Ministry.
Hengellinen elämä: monipuolinen tarjoamiin aktiviteetteihin katolinen Campus Ministry.

I was seeking truth for a foundation on which to rebuild my emotional, intellectual, and spiritual life.
Etsiskelin totuutta perustaksi, jolle rakentaa uudelleen emotionaalinen, älyllinen ja hengellinen elämäni.

Out of them, they do not know... Many, they do not know what is spiritual life.
Heistä on niitä jotka eivät tiedä… Monet eivät tiedä mitä hengellinen elämä merkitsee.

It is the spiritual life that makes a person a man, reveals all the best that is in him.
Se on hengellinen elämä, joka tekee ihmisestä ihmisen, paljastaa kaiken, mitä hänessä on.

The Church of Ethiopia – A panorama of History and Spiritual Life.
Rapeli Toivo: Kirkko ja hengellinen elämä.

Christianity in Norway was nearly becoming a framework for traditions, and ethics (from a Christian perspective) and spiritual life were nearly non-existent.
Kristinusko Norjassa noudatti tradioita, ja etiikka (kristillisestä näkökulmasta) ja hengellinen elämä oli lähes olematonta.

However, Iakinf would find that the brethren were hard working and diligent, but spiritual life had remained somewhat alien to them, which could be seen in their missing services and in their lack of knowledge of spiritual literature.
Jakinf huomasi veljestön ahkeraksi ja tunnolliseksi, mutta hengellinen elämä oli jäänyt heille turhan vieraaksi, minkä huomasi siitä, että kirkossakäyntiä laiminlyötiin ja että hengellistä kirjallisuutta luettiin kovin vähän.

hengellistä elämää

Do not separate your spiritual life from your ordinary life.
Älä eristä hengellistä elämääsi tavallisesta elämästäsi.

Such distinctions do not concern the intellectual or the spiritual life.
Tällaiset poikkeavuudet eivät koske älyllistä eivätkä hengellistä elämää.

Then, some people would say, “What about your connection with your spiritual life?”
Sitten jotkut sanoisivat, "Entä yhteyden hengellistä elämää?"

Such distinctions do not concern the intellectual or the spiritual life. 3.
Tällaiset poikkeavuudet eivät koske älyllistä eivätkä hengellistä elämää. 3. Hengittämättömien maailmat

Body of Christ, the bread of the life, feeds and confirm our spiritual life, which has started in the baptism (Mine note!
Kristuksen ruumis, elämän leipä, ruokkii ja vahvistaa kasteessa alkanutta hengellistä elämää.

LSD became popular in hippie circles in the sixties as a drug to develop and deepen their spiritual life.
LSD tuli suosittu hippi piireissä kuusikymmentäluvun kuin huume kehittää ja syventää hengellistä elämää.

In the same way, religion can be the kind that does not include spiritual life, but is hypocrisy.
Samoin uskonnollisuuskin voi olla sellaista, mikä ei edes lainkaan sisällä hengellistä elämää, vaan voi olla ulkokultaisuutta.

Therefore, fasting should be a part of our spiritual life, but it is unfortunate that this is not often the case.
Paaston olisikin hyvä olla yksi osa hengellistä elämäämme, mutta on valitettavaa, ettei se usein ole sitä ollut.

The athletic contests for which the gymnasium supplied the means of training and competition formed part of the social and spiritual life of the Greeks from very early on.
Urheilukilpailut, joihin gymnasion valmensi kilpailijoita, olivat osa antiikin kreikan sosiaalista ja hengellistä elämää varhaisista ajoista lähtien.