Перевод для "spent years" на финский

Spent years

• vuosia
• vietti vuosia

Примеры перевода

vuosia

I have spent years navigating the online dating community and came up empty.
Olen vuosia liikkumisesta verkossa dating yhteisö ja tuli tyhjä.

Believe it or not, many of them have spent years perfecting their dick taking skills!
Usko tai älä, monet heistä ovat käyttäneet vuosia parantaakseen heidän kyrvänkäsittelytaitojaan!

I myself have spent years living and working abroad, including in Moscow, Paris and Brussels.
Olen itse asunut ja työskennellyt vuosia ulkomailla, mm. Moskovassa, Pariisissa ja Brysselissä.

Because of war and having to flee their home, many refugee children have spent years without education.
Sota ja pakomatka ovat keskeyttäneet monien pakolaislasten koulunkäynnin jopa vuosiksi.

He spent years travelling, seeking out and collecting marijuana seeds from the finest strains available.
Hän vietti vuosia matkalla eli etsii ja kerää marihuanan siemeniä hienoimmista kannoista saatavilla.

The Japanese government has spent years striving to improve child benefits, maternity leave, and day care.
Myös Japanin hallitus on jo vuosia yrittänyt parantaa lapsilisiä, äitiyslomia ja päivähoitoa.

Galileo spent years perfecting his telescopes and making detailed observations of heavenly bodies and their movements.
Galileo vuosia parantamassa hänen kaukoputket ja tehdä yksityiskohtaisia havaintoja taivaankappaleiden ja niiden liikkeistä.

To achieve this kind of results, spent years in which they were offered normalizing gave unreliable results.
Tämän saavuttamiseksi millaisia tuloksia, vuosia, jossa ne tarjottiin normalisoimalla antoi epäluotettavia tuloksia.

Akai Professional has spent years of intense engineering research and development to create this Model-A keybed.
Ammatillinen kirjailijoiden saada Akai on vuosia kovaa engineering tutkimuksen ja kehityksen luoda malli A keybed.

Direct Pointing does not require you to have spent years in meditation or studying arcane tomes of wisdom.
Suora osoitus ei edellytä, että olet viettänyt vuosia meditoiden tai opiskellen viisaita henkisiä oppeja.

She's spent years gigging.
Hän on kärsinyt vuosia tinnituksesta.

He spent years in jail due to his beliefs.
Parri joutui viettämään vuosia vankilssa poliittisen toimintansa vuoksi.

The writer spent years on research and rewriting a Russian as well as a Georgian version of the novel.
Kirjailija käytti vuosia tutkimukseen ja romaanin venäjänkielisen sekä myös georgiankielisen version kirjoittamiseen uudelleen.

Lothor spent years in space to slowly build an army of evil space ninja (space aliens trained in the dark ninja arts).
Lothor käytti karkotuksensa jälkeen vuosia avaruudessa ja kokosi ympärilleen joukon pahoja avaruusninjoja (avaruusoliot harjoittelivat myös pimeitä taistelutekniikoita).

Acheson has spent years hunting Alexander Pearce, Elise's husband, who owes £744 million in back taxes, and is believed to have received plastic surgery to alter his appearance.
Acheson on vuosia metsästänyt Elisen rakastajaa, Alexander Pearcea, jolla on 744 miljoonan punnan verovelka ja jonka uskotaan muuttaneen kasvonsa plastiikkakirurgian avulla.

vietti vuosia

His political career in ruins, he spent years in seclusion, waiting for the public's distaste for him to wear off.
Hänen poliittinen uransa oli raunioina, hän vietti vuosia eristyksissä odottaen kansan inhon häntä kohtaan laantuvan.