Перевод для "specific case" на финский

Specific case

• erityistapaus

Примеры перевода

erityistapaus

7.3.2.1. Temporary specific case (T1) Estonia, Latvia and Lithuania
Viroa, Latviaa ja Liettuaa koskeva väliaikainen erityistapaus (T1)

7.3.2.2. Temporary specific case (T2) Ireland and United Kingdom
7.3.2.2 Irlantia ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva tilapäinen erityistapaus (T2)

We will recommend that whenever possible you get in the hands of experts on defense issues Motorist to advise you on your specific case.
Suosittelemme, että aina kun mahdollista saat käsissä asiantuntijoiden puolustuskysymyksistä Motoristi neuvomaan teitä erityistapaus.

In the specific case of Greece, the Commission has established a Task Force that will help it to implement the measures foreseen in the economic adjustment programme and take all necessary steps to ensure a quicker take-up of EU funds.
Kreikka on erityistapaus, sillä komission perustama eritystyöryhmä avustaa sitä talouden sopeutusohjelman ja tarvittavien toimenpiteiden toteuttamisessa, jotta EU-varat saataisiin hyödynnettyä tavallista nopeammin. Tausta

The latter provision establishes an exclusive right for performers and phonogram producers, in the specific case of making available to the public from a place and at a time freely chosen, whilst the former provision merely establishes a right to equitable remuneration in respect of communication to the public.
Viimeksi mainitussa säännöksessä säädetään nimittäin esittäjien ja äänitteiden tuottajien yksinoikeudesta, kun kyseessä on yleisön saataviin saattamista itse valitusta paikasta ja itse valittuna aikana koskeva erityistapaus, kun puolestaan ensin mainitussa säädetään yleisölle välittämisen osalta ainoastaan oikeudesta kohtuulliseen korvaukseen.

Text proposed by the Commission Amendment (11) Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.
Komission teksti Tarkistus (11) Olisi kiellettävä tietyt tuhoa aiheuttavat pyydykset tai menetelmät, joissa käytetään räjähteitä, myrkkyjä, huumaavia aineita, sähkövirtaa, paineilmavasaroita tai muita lyömävälineitä, jalokorallin tai muunlaisten korallien tai korallimaisten lajien keräämiseen tarkoitetut vedettävät laitteet ja kauhat sekä tietyt harppuunat; poikkeuksena on erityistapaus eli sähköpulssitrooli, jota voidaan käyttää tietyin tiukoin edellytyksin.