Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The tone poem Luonnotar sounds as old as the hills.
Sävelruno Luonnotar kuulostaa yhtä vanhalta kuin itse maailma.
It sounds as if Aava could be the thing for you!
Kuulostaa siltä, että Aava voisi olla sinun juttusi!
An idea that sounded as good as it does today.
Idea, joka kuulosti silloin aivan yhtä hyvältä kuin nykyään.
Please?" said Riley, trying to sound as gentle as possible.
Joohan?" sanoi Riley, yrittäen kuulostaa niin lempeältä kuin mahdollista.
This pedal sounds as good or better than all of them.
Tämä pedaali kuulostaa, yhtä hyvä tai parempi kuin ne kaikki.
On reading the article it sounds as though her speech changes at times.
Kun luin artikkelin se kuulostaa siltä, että hänen puheensa muuttuu ajoittain.
The name Doremidan comes from The Beatles' song "Don't Let Me Down": the title, pronounced rapidly with a Japanese accent, will sound as Doremidan.
Nimi tulee The Beatlesin kappaleesta "Don't let me down", joka japanilaisesti äännettynä kuulostaa sanalta "doremidan".
Males and females perform intimate duets in which they alternate syllables so quickly it sounds as if a single bird is singing.
Jotkut koiraat myös lavertelevat lehtokertun tapaan ja lisäävät säkeisiin matkintoja, jolloin laulu voi erehdyttävästi kuulostaa huonolta luhtakerttuselta.
It was a tough choice of choosing which tempo to play, because sometimes it sounded too rushed, and sometimes it sounded as if it was dragging...
Oli vaikea päättää, millä tempolla soittaisimme, koska joskus se kuulosti liian kiirehdityltä, ja joskus kuin se olisi laahannut perässä...
It sounded as if it was recorded in some undefined manner, with sligthly echoing and booming quality.
Kuulosti siltä kuin se olisi äänitetty kumisevassa tilassa jossain määrittelemättömässä paikassa.
Simply it sounds as if the artist had decided to touch it more rapid or slower.
Yksinkertaisesti se kuulostaa siltä kuin taiteilija olisi päättänyt koskettaa sitä nopeampaa tai hitaampaa.
DSO re-calibrates their frequency output, making music sound as if it is coming from speakers on your dashboard.
DSO kalibroi niiden lähtötaajuuden uudelleen, ja musiikki kuulostaa siltä kuin se tulosi kojelauda
In my ears this sounded as if the doctor did not understand, why people, who need rehabilitation need rehabilitation.
Minun korvissani tämä kuulosti siltä, että lääkäri ei ymmärtänyt, miksi kuntoutusta tarvitsevat ihmiset tarvitsevat kuntoutusta.
The name "O Lucky Man" - a Russian interpretation of the famous American game, whose name sounds as above question.
Nimi "O Lucky Man" - venäläinen tulkinta kuuluisa amerikkalainen peli, jonka nimi kuulostaa siltä kuin edelliseen kysymykseen.
Perfect weather, delicious food, a relaxing way of life and about 300 days of sunshine per year – sounds as if I am talking about the paradise, doesn’t it?
Täydellinen sää, herkullista ruokaa, rentouttava elämäntapa ja noin 300 aurinkoista päivää vuodessa – kuulostaa siltä kuin puhun paratiisi, ei se?
yingbaobao This opened a cafe, referred to as yingbaobao eating place three, there are many delicious food to be placed on the desk, she it sounds as if as well active to, are you keen to help her?
yingbaobao Tämä avasi kahvila, kutsutaan yingbaobao syöminen tapahtuu kolmen monia herkullisia ruoka saatetaan työpöytä, hän kuulostaa siltä, kuin myös aktiivisia, oletko innokas auttamaan häntä?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test