Перевод для "sound recording" на финский

Sound recording

сущ.

• äänite
• äänitys

Примеры перевода

äänite сущ.

It’s the future of sound recording.
Se on tulevaisuuden äänitallenne.

The scheme of the Act of 2000 in relation to sound recordings is that section 17(2)(b) provides that copyright subsists in sound recordings.
Vuoden 2000 lain 17 §:n 2 momentin b kohdassa säädetään äänitteiden osalta, että tekijänoikeus on voimassa äänitteiden osalta.

Since the 1990s, however, the focus has shifted to sound recordings.
1990-luvulta lähtien julkaisutoiminnan painopiste on siirtynyt äänitteisiin.

Production of Lowlands Saxon sound recordings has been increasing in recent years.
Alasaksaksi tuotettujen äänitteiden määrä on lisääntynyt viime vuosina.

** Gramex is the copyright organisation for performing artists and sound recording producers.
** Gramex on esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeusyhdistys.

Partial list of sound recordings available from xeno-canto, macaulaylibrary.org
Osittainen luettelo äänitteistä, jotka ovat saatavilla täällä: xeno-canto, macaulaylibrary.org

In 2010, digital sound recordings already accounted for almost one-quarter of the sales of sound recordings in euros and their sales grew by nearly 90 per cent from the previous year.
Vuonna 2010 digitaalisten äänitteiden osuus äänitteiden euromääräisestä myynnistä oli jo lähes neljännes ja niiden myynti kasvoi lähes 90 prosenttia edellisvuodesta.

Customer service, sound recordings, printed sheet music, music literature and other printed material
Arkiston asiakaspalvelu, äänitteet, painetut nuotit, musiikkikirjallisuus sekä muu painettu aineisto

Compression is commonly used during sound recording, live sound reinforcement, and broadcasting.
Puristus on yleisesti käytetty aikana äänite, live äänen vahvistaminen, ja lähetykset.

The International Standard Recording Code (ISRC) is an international standard code for uniquely identifying sound recordings and music video recordings.
ISRC (lyhenne sanoista International Standard Record Code) on äänitteiden ja musiikkivideoiden tunnistamisessa käytetty koodi.

It also hosts a free-access library specializing in art, with a collection of over 100,000 books, over 3,500 sound recordings, and almost 1,000 videos.
Museon lisäksi tiloissa toimii vapaasti käytettävä taidekirjasto, jossa on yli 100 000 kirjaa, yli 3 500 äänitettä ja lähes 1 000 videota.

The library has over 275 km of shelves with more than 43 million items, including over 17 million books and serial volumes, 13 million journals, 350 thousand music scores and sound records, 150,000 maps and others.
Niiden joukossa on materiaalia 247 kielellä: 17 miljoonaa kirjaa, 13 miljoonaa lehteä, 350 tuhatta nuottia ja äänitettä ja 150 tuhatta karttaa.

The library's collection consists of more than 26,000,000 items, including 15,000,000 books and other printed materials, 4,500,000 graphic materials, 600,000 sound recordings, 510,000 music scores, more than 500,000 microforms, 500,000 maps, 143,000 newspapers and serials, 90,000 audiovisuals, 90,000 electronic documents, and 30,000 manuscripts.
Aineistosta 15,8 miljoonaa on kirjoja ja muita painotuotteita, 4,5 miljoonaa graafista aineistoa, 600 000 äänitettä, 510 000 nuottia, 500 000 karttaa, yli 500 000 mikrofilmiä, 143 000 sanoma- ja aikakauslehteä jne. Harvinaisuuksiin kuuluvat esimerkiksi Cervantes-kokoelma, johon kuuluu 26 painosta veijariromaani Don Quijotea 1600-luvulta.

äänitys сущ.

Sound Recording and Sound Design Kimmo Vänttinen
Äänitys ja äänisuunnittelu Kimmo Vänttinen

Storyboarding, editing, sound recording – every process and skill.
Storyboarding, editointi, äänitys - jokaisen prosessin ja taitoa.

Free High quality sound recorder with skip silence, mp3 recording
Ilmainen Korkealaatuisen äänen tallennin hyppäyksineen hiljaisuus, mp3 äänitys

Filming, lighting, sound recording, editing and color grading are made with the highest quality and years of experience.
Kuvaus, valaistus, äänitys, värimäärittely ja editointi tehdään parhaalla mahdollisell

In the manual translation mode, the user must click on the word of interest, then the screen displays his translation, transcription and sound recording.
Manuaalisessa käännöstoiminnossa käyttäjän on napsautettava kiinnostuksen sanaa, jolloin näyttöön tulee käännös, transkriptio ja äänitys.

In addition, you will learn all of what falls in between, including directing, producing, physical and special effects, wardrobe, lights, camera, grip equipment, sound recording and mixing, cinematography, art direction and more.
Lisäksi opit kaikki mitä jää väliin, kuten johtamisesta, jotka tuottavat, fyysinen ja erikoistehosteet, vaatekaappi, valot, kamera, pito laitteet, äänen äänitys ja miksaus, elokuvaus, taiteen suuntaan ja enemmän.

RecordPad is a simple sound recording program for Windows and Mac OS X. RecordPad is ideal for recording voice and other audio to add to digital presentations, creating an audio book, or for simply recording a message.
Yleiskatsaus RecordPad on yksinkertainen Äänitys ohjelma Windowsille ja Mac OS X. RecordPad on ihanteellinen tallennus ja muut äänen lisääminen digitaalisia esityksiä, luoda audio-kirja, tai yksinkertaisesti tallentaa viestin.