Перевод для "so remarkably" на финский

So remarkably

• niin huomattavan
• niin merkittävästi

Примеры перевода

niin huomattavan

So what is it that so remarkable is rattan furniture? Today
Mikä siis on se, että niin huomattava on rottinkikalusteet? Tänään

(5) Dabashi's inability to get the facts of his own life correctly emulates his mentor, Edward Said, who famously lied about his childhood, as Justus Weiner so remarkably exposed in a September 1999 article, "'My Beautiful Old House' and Other Fabrications of Edward Said."
(5) Dabashin kyvyttömyys saada oman elämänsä faktat kohdalleen jäljittelee hänen tukijaansa Edward Saidia, joka tunnetusti valehteli lapsuudestaan, kuten Justus Weiner niin huomattavalla tavalla paljasti syyskuun 1999 artikkelissaan "Kaunis vanha taloni ja muita Edward Saidin sepityksiä."

niin merkittävästi

What is so remarkable about this place?
Mikä on niin merkittävä paikka tästä paikasta?

Minimalism is so remarkable that the contemplator himself must find meaning.
Minimalismi on niin merkittävää, että mietiskelijän itsensä on löydettävä merkitys.

What is so remarkable about ordinary online game about space boats and interplanetary flights?
Mikä on niin merkittävä noin nettipeleistä avaruuteen veneitä ja planeettojen lentoja?

Jesus’ teachings are so complete, so true to life, so remarkable, and so beautiful.
Jeesuksen opetukset ovat niin täysimääräisiä, niin elämänmyönteisiä, niin merkittäviä ja niin totisen kauniita.

This is why the outcomes of utilizing a steroid stacks as Anavar in a pile are so remarkable and unbelievable.
Tämän vuoksi tulokset käyttämällä anabolinen steroidi pinot kuten Anavar pinossa ovat niin merkittäviä ja myös hämmästyttävän.

It exhibits the unique attention to detail and terrific presentation that made The Longest Journey so remarkable for its time.
Se esittelee ainutlaatuisen huomiota yksityiskohtiin ja loistava esitys, joka teki Longest Journey niin merkittävä sen aikaa.