Перевод для "so complex" на финский

So complex

• niin monimutkainen

Примеры перевода

niin monimutkainen

All this controversy about growth hormones is so complex that the reader must have some basic information in order to understand them.
Kaikki tämä polemiikin kasvuhormoneja on niin monimutkainen, että lukija on joitakin perustietoja voidakseen ymmärtää heitä.

The network formed by those trading in the data is so complex that understanding the flow of data between services is practically impossible.
Toimijoiden verkosto on niin monimutkainen, että datan kulkua eri palveluiden välillä on käytännössä mahdotonta hahmottaa.

A woman's body is so complex in its balance sheet, that any, even the most minor infraction can lead to tragic consequences.
Naisen keho on niin monimutkainen taseessaan, että kaikki, jopa kaikkein vähäiset rikkomuksesta voi johtaa traagisiin seurauksiin.

To the mouth is dry, wide, so complex that all the flavors are noticed without highlighting any, of long and delicate taste.
Palomino suuhun on kuiva, leveä, niin monimutkainen, että Huomaa kaikki maut ilman korostusta pitkä ja maultaan.

The production process of these coatings is so complex that only a very few manufacturers worldwide meet the requirements of Leica original prisms.
Kyseisten pinnoitteiden valmistusprosessi on niin monimutkainen, että maailmanlaajuisesti ainoastaan muutama valmistaja täyttää Leican alkuperäisten prismojen vaatimukset. Mittaustarkkuus

Elite democracy: In this approach, society today is deemed to be so complex that it can only be managed by specia
Eliittidemokratia: Tämän käsityksen mukaan nykyajan yhteiskunta on niin monimutkainen, että vain erityiset eliitit eli asiantuntijat ja päätöksenteon ammattilaiset pystyvät hallitsemaan sen asioita.

One answer is that the world has become so complex that the best way to grasp it is through bringing together various viewpoints and realities.
Yksi vastaus on, että maailmasta on tullut niin monimutkainen että sen hahmottamisessa paras tulos saadaan erilaisten näkökulmien ja todellisuuksien kohtaamisista.

The mixed method approach is often chosen when the phenomenon under study is so complex that collecting and analyzing information using various methods is useful.
Menetelmien yhdistämiseen päädytään usein silloin, kun tutkittava ilmiö on niin monimutkainen, että tietoa on hyödyllistä kerätä ja analysoida useita menetelmiä käyttäen.

Choose Note Instructions: The grand illumination itself is sudden but the process of achieving it is a task so complex that it can be carried through only by successive stages.
Itse suuri valaistuminen tapahtuu yhtäkkiä, mutta siihen pyrkimisen prosessi on niin monimutkainen tehtävä, että se vaatii useita peräkkäisiä vaiheita.

22 Feb 2011 ∫ The grand illumination itself is sudden but the process of achieving it is a task so complex that it can be carried through only by successive stag
22 hel 2011 ∫ Itse suuri valaistuminen tapahtuu yhtäkkiä, mutta siihen pyrkimisen prosessi on niin monimutkainen tehtävä, että se vaatii useita peräkkäisiä vaiheita.